et

lapseealine

1 nimisõna omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.11.2025

Tähendused

1
alaealine, alles lapseeas olev inimene
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Täiskasvanu seksuaalvahekord lapseealisega on karistatav.
1.1
lapseeas olev
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Õnnetust nägi pealt abielupaari lapseealine tütar.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690013 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
  • a young person esp. between infacy and youth
lapseealine
Näited
  • Tahtliku tapmise eest, kui see pandi toime: ... süüdlasele teadvalt raseda naisisiku, rauga või lapseealise suhtes ...
  • ... ei Eesti kriminaalõiguses ega ka Eesti õiguses tervikuna ole sätestatud üheselt seda, millises vanuses isikut tuleb lugeda lapseealiseks. Siinjuures aga puudub alus hälbida kohtupraktikas üldtunnustatult omaksvõetud seisukohast, et isik on lapseealine kuni 14-aastaseks saamiseni.

EKI terminibaas Esterm

ID 727362 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fundamental rightsõiguslikud aspektid
under the age of sexual majority
Näited
  • Each Member State shall take the necessary measures to ensure that an offence referred to in Article 1 is punishable by terms of imprisonment with a maximum penalty that is not less than eight years where it has been committed in any of the following circumstances: ... the offence has been committed against a victim who was particularly vulnerable. A victim shall be considered to have been particularly vulnerable at least when the victim was under the age of sexual majority under national law and the offence has been committed for the purpose of the exploitation of the prostitution of others or other forms of sexual exploitation, including pornography...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499921 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 12

lapseealine lapseealised
lapseealise lapseealiste
lapseealist lapseealisi

Muuttüüp (10)

lapseealine lapseealised
lapseealise lapseealiste
lapseealist lapseealiseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...