et

Eldorado

1 [eldoraado] nimi

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.02.2025

Tähendused

müütiline, kuldselt sädelev muinasjutuliste rikkuste, unistuste maa
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Hea teada
et
Pärimuse järgi asuvat Eldorado Lõuna-Ameerikas, Orinoco või Amazonase jõe ääres.
Näited
  • On ju ära mindud lootusega jõuda Eldoradosse, kus rohi on rohelisem ja kõik on võimalik.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 590972 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • legendaarne kullamaa, mida hispaanlased ja portugallased otsisid asjatult Lõuna-Ameerikas 16.–18. sajandil

Sõnavormid

Muuttüüp 16

Eldorado
Eldorado
Eldoradot

Päritolu andmed

laensõna
  • Eldorado Tõenäoliselt tekkinud väljendist el pays del cacique dorado 'kullatud pealiku maa', mis vihjab indiaanipealikule, kes legendi järgi end iga päev kullatolmuga üle puistas
    • Eldorado 'eldoraado, eldoraado'
      • El Dorado 'eldoraado' õieti 'kullatud (maa)'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...