ясный

adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 04.03.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

(mõistuse kohta:) täie teadvusega, millestki halvast häirimata, (väga) arukas

Synonyms

светлый

Similar meaning

Translations

selge

clear

(ilma kohta:) pilvitu või sombuta

Synonyms

безоблачный

Similar meaning

Translations

selge

clear

ilma pilvedeta; selge taevaga

Synonyms

Similar meaning

Translations

pilvitu

cloudless

sans nuages

üheti mõistetav, üht moodi tõlgendatav; üks ja ainus, ainuvõimalik

Synonyms

Similar meaning

ясный ,
разборчивый ,
отчётливый ,
чёткий ,
удобочитаемый ,
понятный ,
доступный ,
доходчивый ,
внятный ,
постижимый ,
вразумительный ,
удобопонятный ,
единственно возможный ,
явный ,
достоверный ,
очевидный ,
бесспорный ,
неоспоримый ,
определённый ,
несомненный ,
толковый informal ,
однозначный ,
один к одному multiword expression informal ,
единственно мыслимый ,
недвусмысленный ,
ясно видимый

Translations

(valguse kohta:) tugevalt, selgelt valgust kiirgav, säravalt, silmipimestavalt hele

Synonyms

Similar meaning

Translations

ere ,
ergas ,
erk ,
kirgas ,
erkjas rare

bright

(värvi, valguse kohta:) (rõõmsalt) hele ja selge

Synonyms

светлый

Similar meaning

Translations

helge

bright

(muusika, värvuse, kirjutise vms kohta:) mitte raskepärane, helge

Synonyms

Similar meaning

Translations

õhuline

selgesti väljendatud, ühemõtteline, otse öeldud

Synonyms

Similar meaning

Translations

selgesõnaline

selline, mille paikapidavuses, tõepärasuses pole põhjust kahelda; arusaadav, üheselt mõistetav

Synonyms

Similar meaning

неопровержимый ,
неоспоримый ,
бесспорный ,
достоверный ,
надёжный ,
непоколебимый ,
непреклонный ,
неуклонный ,
невозмутимый ,
незыблемый high-style word ,
несомненный ,
непререкаемый ,
однозначный ,
ясный ,
недвусмысленный ,
очевидный ,
заведомый ,
безусловный ,
явный ,
не вызывающий сомнений ,
заметный ,
неприкрытый ,
чистый ,
настоящий ,
истинный ,
явственный ,
прямой ,
убеждённый ,
неколебимый ,
несокрушимый ,
нерушимый ,
несгибаемый ,
твёрдый ,
стойкий ,
стоический ,
точный ,
ощутимый ,
ощутительный ,
и ежу понятно multiword expression humorous ,
простой ,
несложный ,
незамысловатый ,
самоочевидный ,
само собой разумеющийся ,
чёткий ,
приметный ,
видимый ,
ясно как божий день multiword expression ,
ясно как день multiword expression ,
яснее ясного multiword expression ,
неизменный ,
ненарушимый ,
конкретный ,
реальный ,
действительный ,
понятный ,
доступный ,
доходчивый ,
внятный ,
постижимый ,
вразумительный ,
удобопонятный ,
прозрачный ,
предугадываемый ,
значительный ,
убедительный ,
доказательный ,
состоятельный

Translations

kindel ,
selge

certain ,
sure

sûr ,
certain

millestki segamata, ebamäärasuseta, hõlpsalt arusaadav (nt hästi loetav)

Synonyms

Similar meaning

разборчивый ,
отчётливый ,
чёткий ,
удобочитаемый ,
видный ,
заметный ,
приметный ,
обозримый ,
явный ,
несомненный ,
нескрываемый ,
видимый ,
зримый high-style word ,
строго определённый ,
ясный ,
недвусмысленный ,
однозначный ,
ясно как день multiword expression ,
совершенно очевидный multiword expression ,
владеть в совершенстве multiword expression ,
ясно как божий день multiword expression ,
яснее ясного multiword expression ,
понятный ,
доступный ,
доходчивый ,
внятный ,
постижимый ,
вразумительный ,
удобопонятный ,
звонкий ,
звучный ,
заливистый ,
зычный ,
резкий ,
контрастирующий

Translations

selge

clear

clair

selgelt eristatav või piiritletav, mitteebamäärane

Synonyms

Similar meaning

Translations

lausa selge, päris ilmne

Synonyms

Similar meaning

Translations

otsene

evident

évident

selge ja arusaadav, üheselt mõistetav

Similar meaning

явный ,
ясный ,
достоверный ,
очевидный ,
бесспорный ,
неоспоримый ,
определённый ,
несомненный ,
понятный ,
вразумительный ,
толковый informal ,
недвусмысленный ,
доступный ,
доходчивый ,
внятный ,
постижимый ,
удобопонятный ,
и ежу понятно multiword expression humorous ,
однозначный ,
в порядке multiword expression ,
и дело с концом multiword expression ,
и делу конец multiword expression ,
заметный ,
неприкрытый ,
чистый ,
настоящий ,
истинный ,
явственный ,
заведомый ,
самоочевидный ,
само собой разумеющийся ,
прямой ,
прямолинейный ,
открытый ,
правдивый ,
прямодушный ,
непосредственный ,
буквальный ,
бесхитростный ,
приметный ,
видимый

Translations

klaar ,
sirge

(mõistuse kohta:) arukas ja selge

Similar meaning

Translations

klaar

läbipaistev, hele, puhas

Synonyms

Similar meaning

Translations

klaar

selgesõnaline, selgesti väljendatud

Synonyms

недвусмысленный

Similar meaning

Translations

sõnaselge

kindel, selge

Synonyms

Similar meaning

Translations

sihker informal

täiesti selge, väga selgelt märgatav; selline, et mingit kahtlust pole

Synonyms

Similar meaning

значительный ,
заметный ,
ощутимый ,
видный ,
приметный ,
обозримый ,
явный ,
несомненный ,
нескрываемый ,
видимый ,
зримый high-style word ,
ясный ,
чистый ,
достоверный ,
очевидный ,
бесспорный ,
неоспоримый ,
определённый ,
понятный ,
вразумительный ,
толковый informal ,
и ежу понятно multiword expression humorous ,
самоочевидный ,
заведомый ,
безусловный ,
не вызывающий сомнений ,
само собой разумеющийся ,
доступный ,
доходчивый ,
внятный ,
постижимый ,
удобопонятный ,
существенный ,
осязаемый ,
уловимый ,
ощутительный ,
неопровержимый ,
непререкаемый ,
прямой ,
железно informal ,
беспрекословный ,
безотговорочный obsolete ,
ясно как день multiword expression ,
совершенно очевидный multiword expression ,
владеть в совершенстве multiword expression ,
явственный ,
ясно как божий день multiword expression ,
яснее ясного multiword expression ,
настоящий ,
сущий informal ,
чистой воды multiword expression informal ,
чистейшей воды multiword expression ,
истинный ,
истый ,
форменный informal ,
завзятый informal ,
заправский informal

Translations

obvious

évident ,
manifeste

selge, selgesti eristatav, kindlate piirjoontega

Synonyms

чёткий

Similar meaning

Translations

selgete piirjoontega

Synonyms

Similar meaning

Translations

selgejooneline

värvi, läbipaistvuse vm poolest täiesti selge

Synonyms

прозрачный

Translations

imeselge ,
piltselge

tähine ja selge

adjective

Translations

täheselge

(mõistuse kohta:) terane ja arukas, lahtise mõistusega

adjective

Synonyms

светлый

Similar meaning

Translations

helge

bright

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503709 Last modified 28.07.2023

View dataset

selge

чёткий

ясный

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 512847 Last modified 18.02.2023

View dataset

Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

ясный

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 520402 Last modified 28.07.2023

View dataset

Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

ясный

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521839 Last modified 28.07.2023

View dataset

Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

ясный

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 512619 Last modified 28.07.2023

View dataset

Domain aktinomeetriaatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

clear

ясный

ясный
ясная
ясное
ясные

helge klaar ¹ selge ühemõtteline ühene selgepiiriline kirgas piltselge ümmargune õhuline pilvitu kindel sirge selgesõnaline otsene sõnaselge sihker lapidaarne ilmne ilmselge päevselge sulaselge are selgejooneline

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

ясный

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples