шутница

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.02.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

hea jutuandega inimene, hea jutu- ja naljamees

Полные синонимы

шутник ,
зубоскал просторечное ,
зубоскалка разговорное ,
хохмач просторечное ,
балагур разговорное

Соответствия

hambamees разговорное ,
lõuamees разговорное ,
lõuapoolik разговорное

(elu koomiliselt nägeva, naljakat, lõbusat võimendava inimese kohta)

Полные синонимы

шутник ,
балагур разговорное ,
юморист

Частичные синонимы

шут разговорное ,
посмешище ,
чудак ,
чудак-человек разговорное ,
глупец разговорное ,
паяц разговорное , пренебрежительное ,
дурак пренебрежительное ,
фигляр разговорное

Соответствия

koomik

joker

inimene, kes armastab nalja heita ja vigurit teha; veider tüüp

Полные синонимы

шутник ,
весельчак ,
забавник разговорное ,
забавница разговорное ,
зубоскал разговорное ,
зубоскалка разговорное ,
балагур разговорное

Частичные синонимы

шут ,
посмешище ,
чудак ,
чудак-человек разговорное ,
глупец разговорное ,
паяц разговорное , пренебрежительное ,
дурак пренебрежительное ,
шутник ,
шутница ,
забавник разговорное ,
забавница разговорное ,
балагур разговорное ,
проказник ,
проказница ,
прикольщик сленг ,
шалун ,
прикольщица сленг ,
шалунья ,
каверзница разговорное ,
затейник разговорное ,
каверзник разговорное ,
штукарь разговорное , устарелое ,
лукавец ,
фокусница разговорное ,
озорник разговорное ,
озорница разговорное ,
шкода разговорное ,
бедокур разговорное ,
бедокурка разговорное ,
весельчак разговорное ,
потешник устарелое ,
чудачка ,
человек со странностями ,
чудик разговорное ,
чудила разговорное ,
чудило разговорное ,
чудодей устарелое ,
чудодейка устарелое

Соответствия

naljahammas ,
naljamees ,
naljatilk ,
naljavend разговорное ,
pullivend разговорное

(koomiku, humoristi vm nalja tegeva inimese kohta)

Полные синонимы

шутник ,
забавник разговорное ,
забавница разговорное ,
балагур разговорное

Частичные синонимы

шутник ,
забавник разговорное ,
балагур разговорное ,
шутница ,
весельчак ,
забавница разговорное ,
зубоскал разговорное ,
зубоскалка разговорное

Соответствия

naljategija

inimene, kes teeb vempe, üleannetusi, koerusi

Полные синонимы

проказник ,
проказница ,
прикольщик сленг ,
шалун ,
прикольщица сленг ,
шалунья ,
каверзница разговорное ,
шутник ,
затейник разговорное ,
каверзник разговорное ,
штукарь разговорное , устарелое ,
лукавец ,
фокусница разговорное ,
озорник разговорное ,
озорница разговорное ,
шкода разговорное ,
бедокур разговорное ,
бедокурка разговорное

Частичные синонимы

шалун ,
шалунья ,
шутник ,
шутница ,
озорник разговорное ,
проказник ,
баловник разговорное ,
баловница разговорное ,
резвунья разговорное ,
сорванец разговорное ,
бедокур разговорное ,
резвун разговорное ,
озорница разговорное ,
проказница ,
жулик ,
мазурик разговорное ,
шпана просторечное ,
каверзник разговорное ,
каверзница разговорное ,
фокусник разговорное ,
фокусница разговорное ,
фигляр разговорное ,
штукарь разговорное , устарелое ,
весельчак разговорное ,
балагур разговорное ,
забавник разговорное ,
потешник устарелое ,
негодяй ,
подлец ,
дрянь разговорное ,
оголец просторечное ,
забавница разговорное ,
зубоскал разговорное ,
зубоскалка разговорное ,
трикстер

Соответствия

vigurimees ,
kelm ,
krutskimees ,
viguritegija ,
kriukamees ,
riukamees ,
vembumees ,
vemmal ,
vigurivänt ,
vigurvänt ,
vemmalsäär новое слово ,
trikimees ,
tükimees устарелое

(tempe, üleannetusi tegeva inimese, hrl lapse kohta)

Полные синонимы

шалун ,
шалунья ,
шутник ,
озорник разговорное ,
проказник ,
баловник разговорное ,
баловница разговорное ,
резвунья разговорное ,
сорванец разговорное ,
бедокур разговорное ,
резвун разговорное ,
озорница разговорное ,
проказница

Частичные синонимы

шутница ,
проказник ,
проказница ,
прикольщик сленг ,
шалун ,
прикольщица сленг ,
шалунья ,
каверзница разговорное ,
шутник ,
затейник разговорное ,
каверзник разговорное ,
штукарь разговорное , устарелое ,
лукавец ,
фокусница разговорное ,
озорник разговорное ,
озорница разговорное ,
шкода разговорное ,
бедокур разговорное ,
бедокурка разговорное ,
упрямец разговорное

Соответствия

võrukael

шутница

шутницы

hambamees lõuamees lõuapoolik koomik naljatilk naljahammas naljamees naljavend pullivend naljategija vigurimees kelm krutskimees riukamees vembumees vemmal vigurivänt vigurvänt võrukael

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

шутница

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета