шмяк

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 31.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

madalkeelne annab edasi millegi pehme (ja märja) kukkumise või (sellega) löömise heli

Sünonüümid

шлёп kõnekeelne ,
хлюп kõnekeelne ,
плюх kõnekeelne

Tõlkevasted

lätsti

(pehmelt) kukkudes, potsatades; (sellega kaasneva tuhmi heli kohta)

Sünonüümid

шлёп ,
бряк

Tõlkevasted

potsti

madalkeelne annab edasi järsku lööki, selle heli

Sünonüümid

плюх kõnekeelne ,
бух kõnekeelne ,
чебурах madalkeelne

Tõlkevasted

mauh

Sünonüümid

бух kõnekeelne ,
плюх kõnekeelne ,
чебурах madalkeelne

Tõlkevasted

mauhti

madalkeelne annab edasi tuhmi (kleepumise) heli

Sünonüümid

шлёп kõnekeelne

Sarnase tähendusega

хлоп kõnekeelne ,
шлёп kõnekeelne ,
бах kõnekeelne ,
бац kõnekeelne ,
шлепок ,
глухой удар

Tõlkevasted

näts

madalkeelne tuhmi kleepuvat kõla kuuldavale tuues

Sünonüümid

шлёп kõnekeelne ,
хлюп kõnekeelne

Tõlkevasted

nätsti

madalkeelne pantsatades

Sünonüümid

шлёп kõnekeelne ,
плюх kõnekeelne ,
бах kõnekeelne

Tõlkevasted

pantsti

madalkeelne annab edasi nt vette kukkumise, löögi, plahvatamise, purunemise järsku kõva heli

Sünonüümid

хлюп kõnekeelne ,
хлюпая kõnekeelne

Tõlkevasted

plärts

madalkeelne annab edasi vedeliku paiskumise, hääleka löögi heli

Sünonüümid

шлёп kõnekeelne ,
хлоп kõnekeelne ,
бац kõnekeelne ,
бах kõnekeelne ,
плюх kõnekeelne

Sarnase tähendusega

плюх kõnekeelne ,
бултых kõnekeelne ,
хлюп kõnekeelne ,
хлоп kõnekeelne ,
шлёп kõnekeelne ,
хлёст kõnekeelne ,
шлепок ,
хлопок

Tõlkevasted

madalkeelne annab edasi (pehme) kukkumise tuhmi heli

Sünonüümid

шлёп kõnekeelne ,
плюх kõnekeelne

Sarnase tähendusega

хлоп kõnekeelne ,
шлёп kõnekeelne ,
бах kõnekeelne ,
бац kõnekeelne

Tõlkevasted

pots

madalkeelne annab edasi pehme, summutatud löögi heli

Sünonüümid

шлёп kõnekeelne ,
хлоп kõnekeelne ,
мах kõnekeelne

Sarnase tähendusega

хлоп kõnekeelne ,
шлёп kõnekeelne ,
бах kõnekeelne ,
бац kõnekeelne

Tõlkevasted

sops

madalkeelne sopsuga

Sünonüümid

шлёп kõnekeelne ,
хлоп kõnekeelne ,
мах kõnekeelne

Tõlkevasted

sopsti

madalkeelne annab edasi (kerge) löögi, langemise vm liikumise tuhmi heli või kiirust

Sünonüümid

шлёп kõnekeelne ,
хлоп kõnekeelne

Tõlkevasted

vops

madalkeelne annab edasi kerget, kärmet liigutust, hoogsat tegutsemist

Sünonüümid

хоп kõnekeelne ,
гопля kõnekeelne ,
гоп kõnekeelne ,
прыг kõnekeelne ,
хлоп kõnekeelne ,
скок kõnekeelne

Tõlkevasted

madalkeelne annab edasi pehmel kukkumisel lühikest kõlatut heli; mütsuga, mütsatades

Sünonüümid

бух kõnekeelne ,
бах kõnekeelne ,
шлёп kõnekeelne ,
кап

Sarnase tähendusega

хлоп kõnekeelne ,
шлёп kõnekeelne ,
бах kõnekeelne ,
бац kõnekeelne

Tõlkevasted

müts ,
mütsti

шмяк

plärts ² lätsti mauh potsti mauhti müts ² mütsti näts ² nätsti pantsti plärtsti pots ² robaki sops ² sopsti vops ² vopsti

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

шмяк

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited