ru

шипеть

1

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
kellegi poolt s-hääliku taolist heli, sisinat tekitama

Translations

2
õhu läbipääsu, kehva põlemise vms tõttu s-hääliku taolist heli andma

Translations

3
õhus hoogsalt, kiirelt liikudes või lenneldes või millegagi kokkupuutes teravat kõrgetoonilist heli tekitama; seda heli tekitades liikuma

Translations

4
millegi kiirest, kergest läbi õhu või millestki mööda liikumisest tekkivat ühetoonilist kõlatut heli tekitama; sel viisil liikuma, lendama, langema vms

Translations

5
informal pidevat tumedat (vaikset) kõlatut, š-häälikut meenutavat heli või häälitsust, susinat kuuldavale laskma

Translations

6
kurja (sisisevat) häält tegema, kurjalt, tigedalt rääkima
Similar meaning

Translations

Government на кого
7
informal pidevat tumedat (vaikset) kõlatut, š-häälikut meenutavat heli või häälitsust, susinat tekitama
Synonyms

Translations

8
liikumisest ja kergest millegagi kokkupuutest tekkivat vaikset kõlatut ühetoonilist heli andma või tekitama; sellist heli tekitades liikuma, langema vms

Translations

9
(rahvahulga kohta:) omavahel poolsosinal, summutatult kõnelema või naerma, hrl elevusest või ärevusest

Translations

10
(vedeliku kohta:) tasast teravat kõrgetoonilist kõlatut heli tekitama, hrl mulle ajades või auru tekitades
Synonyms

Translations

11
vee või õhu liikumise kõlatut ühetoonilist heli andma; selle heli saatel suure hooga liikuma
Synonyms

Translations

12
virilalt või tigedalt rääkima

Translations

13
(inimhäälte vm helide kohta:) läbisegi, korraga (vaikselt, ärritunult) kõlama; ühtlase (vaikse) mürana kuulda olema
Synonyms

Translations

14
(seadme, masina vm kohta:) pidevat monotoonset kõlatut heli kuuldavale laskma; sel viisil liikuma või töötama

Translations

15
ägedate puhangutena häälitsema, sellelaadset järsku heli tekitama

Translations

16
informal järsult, vihaselt kõnelema; vihaselt kõnelema
Synonyms

Translations

Government на кого-что
17
põlemisel, praadimisel vm moel tekkivat (ühtlast) kerget ragisevat heli kuuldavale tooma
напр. о сале на сковороде; напр. о свечке, лучине и др.
Synonyms

Translations

18
(kuumuse, elektriga seoses:) leegi äkilisele süttimisele sarnanevat heli või (elektrilöögi) katkelist särinat kuuldavale tooma
Synonyms

Translations

19
informal nõrka s-häälikut meenutavat heli tekitama, nt puhumisel, õhu liikumisel läbi kitsa ava; selle saatel midagi tegema
Synonyms

Translations

Government чем
20
mingi tegevuse käigus susisevat, visisevat heli kuuldavale laskma

Translations

21
sisevat, visisevat tekitama; susinal rääkima
Synonyms

Translations

Word forms

lõpetamata tegevus / несов.

шипеть
шипел шиплю
шипела шипишь
шипело шипит

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo