ru тупик 1 тупиковый путь, закоулок, глухой переулок
tee või tänav, mille teises otsas puudub väljapääs, umbtee või umbtänav
ru тупик 2
kõrge punase nokaga, ülalt must, alt valge merelind

тупик

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.12.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

tee või tänav, mille teises otsas puudub väljapääs, umbtee või umbtänav

Sünonüümid

Tõlkevasted

tupik

tänav, mille teises otsas puudub väljapääs

Sünonüümid

Tõlkevasted

tupiktänav ,
umbtänav

(maa-alune) käik, mille teises otsas puudub väljapääs

Sünonüümid

тупиковый ход

Tõlkevasted

umbkäik

tee, mille teises otsas puudub väljapääs

Sünonüümid

Tõlkevasted

lahenduseta, väljapääsuta olukord

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

täbar olukord, häda(olukord)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jänn ,
plinder kõnekeelne

tihedasti ja korratult kuhjunud või põimunud oksad, puud, taimevarred vms; risu, praht

Sünonüümid

мусор ,
сор ,
хлам kõnekeelne ,
заросль ,
чаща kõnekeelne ,
гуща ,
чащоба kõnekeelne ,
клубок ,
дебри

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

räga ,
rägu

(väljendites väljapääsmatu olukorra, suure teadmatuse kohta)

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

umbkott

тупик

тупики

тупик 'umbtänav, umbtee, ummik'

jänn plinder ummik pundar rägastik rägu segapundar suluseis tupik umbkäik tupiktänav umbtänav umbkott umbsõlm tupiktee umbtee ummikseis ummiktee

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

тупик

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited