ru

пелена

1 женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.01.2026

Значения

1
miski nähtavust varjav, nt kerge vihm, udu või vine; miski tegelikke asjaolusid varjav
Полные синонимы

Соответствия

2
устарелое väike kaunistav lina või vaip (nt laual, voodil)
Полные синонимы

Соответствия

3
varjamine, varjav või kaitsev tegevus, olukord või nähtus
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

5
kerge udu, (hämune) vine
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

6
põuailmaga esinev kuiv tolmust, suitsust vms koosnev udutaoline sinakashall vine

Соответствия

7
udu-, suitsu- vms vine; (sellest tulenev) hämarus
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

8

Соответствия

9

Соответствия

10
altari esikülge ja lauda kattev kristlike sümbolitega kaunistatud lina

Соответствия

Терминологические словари

Kristluse sõnastik

ID 740284 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен liturgicschurch furnishings, articles & art
altarikate
altaripõll
antependium
altarilinik
antependium
Antependium
alttarin esivaate
индития
фронтал
пелена
  • dekoratiivne riie altarilaua või selle esikülje katmiseks
Это интересно
  • Altarikate on erinevalt altarilinast värviline, valmistatud kallist kangast (näiteks siidist või sametist) ja enamasti rikkalikult kaunistatud. Üldise tava kohaselt vastab altarikatte värv liturgilise perioodi värvile. Nii lääne- kui idakirikus oli altarikate algselt pealmine tekstiil, mis kattis kogu altarilauda ja mille alla asetati altarilina. Hiliskeskajal hakkas altarikate läänekirikus kahanema, nüüdisajal ripub see enamasti vaid altarilaua ülemise serva või esikülje ees (sellest ka nimetused antependium ja frontaal), varjates sedagi vaid osaliselt. Idakirikus säilitas altarikate oma algse kuju, jäädes katma kogu altarilauda. Sageli on idakirikus kasutusel kaks altarilina peale asetatud altarikatet – alumine, odavamast riidest valmistatud ja maani ulatuv kate ning pealmine, kallimast riidest valmistatud lühike kate.
Cвязанные по значению
altarikate
Примеры
  • Villasest kangast, tikandiga kaunistatud või kangastelgedel kootud altarikatted võeti kasutusele 20. sajandil.
altaripõll
antependium
Примеры
  • Tallinna Linnamuuseumi kogus on veel üks tähelepanuväärne piltvaip – 16. sajandi keskpaigast pärinev Oleviste kiriku altarikate (antependium).
Это интересно
  • Etümoloogia: ld ante- + pendere 'ees rippuma'
altarilinik редкое
frontaal
Это интересно
  • ld frontalis 'eesmine, eesolev'
antependium
Antependium
alttarin esivaate
индития
фронтал
пелена
женский род

Формы слова

пелена пелены

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo