ru

трудовой договор

1

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.03.2025

Значения

1
töötaja ja tööandja vaheline kokkulepe, mille kohaselt töötaja kohustub kokkulepitud tasu eest tegema tööandjale tööd
Полные синонимы

Соответствия

2

Соответствия

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489015 Последнее изменение 22.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • dokument, mille alusel teeb füüsiline isik (töötaja) teisele isikule (tööandja) tööd, alludes tema juhtimisele ja kontrollile
  • соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами и данным соглашением, своевременно и в полном размере выплачивать работнику заработную плату, а работник обязуется лично выполнять определенную этим соглашением трудовую функцию в интересах, под управлением и контролем работодателя, соблюдать правила внутреннего трудового распорядка, действующие у данного работодателя
tööleping
Примеры
  • Töölepingu sõlmimiseks vajalik alaealise tahteavaldus, mis on tehtud seadusliku esindaja eelneva nõusolekuta, on tühine, välja arvatud, kui seaduslik esindaja tahteavalduse hiljem heaks kiidab.
трудовой договор
Примеры
  • Если в трудовом договоре не оговорен срок его действия, то договор считается заключенным на неопределенный срок.

Haridussõnastik

ID 746921 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kutseandr
tööleping предпочтительный термин
  • tööandja ja töövõtja vaheline kokkulepe
tööleping предпочтительный термин

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603899 Последнее изменение 22.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен обществоведение
  • tööandja ja töövõtja õigusi ja kohustusi sätestav dokument

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 583999 Последнее изменение 22.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен юриспруденция
  • töölepingu alusel teeb füüsiline isik (töötaja) teisele isikule (tööandja) tööd, alludes tema juhtimisele ja kontrollile, tööandja maksab töötajale töö eest tasu
  • соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами и данным соглашением, своевременно и в полном размере выплачивать работнику заработную плату, а работник обязуется лично выполнять определенную этим соглашением трудовую функцию в интересах, под управлением и контролем работодателя, соблюдать правила внутреннего трудового распорядка, действующие у данного работодателя
tööleping
трудовой договор

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo