ru

труба

1 женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 29.07.2026

Значения

1
pikk silindriline õõneskeha
Полные синонимы

Соответствия

2
(millegi silindrilise, torutaolise kuju kohta)
Полные синонимы

Соответствия

3
puhkpillide, eriti vaskpuhkpillide (nt trompet, bariton, metsasarv) rahvapärane üldnimetus

Соответствия

4
hrl püstine torujas asi (ka ehitis), mille kaudu juhitakse suits või heitgaasid välja õhku
Частичные синонимы

Соответствия

5
otsast laieneva, pikerguse kujuliseks painutatud toruga, kõrgeima heliulatusega vaskpuhkpill

Соответствия

6
õõnestatud puuoksast valmistatud või puukoorest keeratud ilma sõrmeavadeta kooniline toru, endisaja karjaste puhutav mänguriist

Соответствия

7
(inimese hingetoru, kõri, kurgu või ka muude torujate või õõneselundite kohta)

Соответствия

8
(halva olukorra, ebaõnnestumise, katkioleku kohta:) untsus, nässus

Соответствия

  • pekkis разговорное
9
vilede kogum muusikariistal, nt orelil

Соответствия

Терминологические словари

Huviharidussõnastik

ID 754366 Последнее изменение 10.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен muus
  • vaskpuhkpill
Trompete
труба
женский род

Huviharidussõnastik

ID 754367 Последнее изменение 10.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен muus
  • eriala muusikakoolis
Trompete
труба
женский род

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602560 Последнее изменение 26.04.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен музыка
  • kõrgeim, särava ja piduliku kõlavärviga vaskpuhkpill . Tuntud soolo- ja orkestripillina.
труба
женский род

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548596 Последнее изменение 17.08.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен palkehitus
  • püstloodne hrl. torujas ehitis v. selle osa, millega tekitatakse tõmmet ja juhitakse suits ja heitgaasid küttekolletest ning tööstusahjudest välja õhku
korsten
chimney
färggarn
Schornstein
savupiippu
skorsten
труба
женский род

Materjalitehnika terminibaas

ID 673314 Последнее изменение 29.07.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен hot rollingcold working
tube предпочтительный термин
  • ümmarguse, ruudukujulise, ristkülikukujulise, kaheksanurkse või elliptilise ristlõikega õõnesprofiilid, mida kasutatakse surveseadmetes, mehaanilistes rakendustes ning mõõteriista- ja juhtimissüsteemides
    Это интересно
    • Inglise keeles tähistab termin "tube" õõnestoorikut või -toodet, mis on ette nähtud eelkõige mehaanilisteks, konstruktsioonilisteks, soojusvahetus- või täppistehnilisteks rakendusteks, samas kui termin "pipe" tähistab õõnestoorikut või -toodet, mis on ette nähtud eelkõige vedelike, gaaside, auru või suspensioonide transportimiseks.Torud määratletakse välisläbimõõdu ja seinapaksuse järgi.
  • round, square, rectangular, octagonal or elliptical hollow sections that are used for pressure equipment, for mechanical applications, and for instrumentation systems
    Это интересно
    • In English a tube is a hollow product intended primarily for mechanical, structural, heat-exchange, or precision engineering applications while a pipe is a hollow product intended primarily for transport of liquids, gases, steam, or slurries. Tubes/pipes are indicated with outside diameter and wall thickness.
toru
tube предпочтительный термин
pipe
труба
женский род

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 519865 Последнее изменение 26.12.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
труба

Формы слова

труба трубы

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo