uk

трошки

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.02.2026

Значения

1

разговорное vähesel määral või hulgal

Полные синонимы

трохи ,
трішки разговорное ,
трошечки разговорное ,
трішечки разговорное ,
крапельку разговорное ,
крихітку разговорное ,
дрібку диалектное

Частичные синонимы

Соответствия

natuke ,
natukene ,
veidikese ,
kübeke ,
kübekene ,
mõnevõrra ,
natukese ,
pisut ,
veidi ,
veidike ,
veidikene ,
väheke ,
vähekene ,
vähekese ,
pireke ,
natike разговорное ,
natikene разговорное ,
natu разговорное ,
nats разговорное ,
natsa разговорное ,
pisku устарелое ,
vähe разговорное ,
sugupärast устарелое

a little ,
a bit

un peu

немножечко разговорное ,
чуть-чуть разговорное ,
кроха ,
крошечка ласкательное ,
крупица ,
капелька разговорное ,
чуточка разговорное ,
частица ,
чуток разговорное , просторечное ,
немного ,
чуть разговорное ,
чуточку разговорное ,
маленько разговорное ,
немножко разговорное ,
малость разговорное , просторечное ,
капельку ,
толика устарелое

2

разговорное pisut, veidi, vähesel määral

Полные синонимы

злегка ,
трохи

Частичные синонимы

трохи ,
трошки разговорное ,
трішки разговорное ,
трошечки разговорное ,
трішечки разговорное ,
крапельку разговорное ,
крихітку разговорное ,
дрібку диалектное ,
спокійно ,
поступово ,
повільно ,
поволі ,
помалу ,
не поспішаючи

Соответствия

slightly

légèrement

слегка ,
немного ,
несколько ,
чуть ,
чуть-чуть разговорное ,
немножко разговорное ,
малость разговорное ,
маленько разговорное ,
помалу разговорное

3

разговорное väike hulk, vähene määr

Полные синонимы

трішки разговорное ,
трошечки разговорное ,
трішечки разговорное ,
крапельку разговорное ,
крихітку разговорное ,
дрібку диалектное

Соответствия

väheke ,
vähekene

чуточка разговорное ,
капелька разговорное ,
малость разговорное

в терминологической базе IATE