ru сознавать 1 признавать, признать, признаваться, признаться, сознать, осознавать, осознать, сознаваться, сознаться, соглашаться, согласиться
midagi omaks, tõeks, õigeks võtma (ja seda ütlema), midagi möönma
ru сознавать 2 осознавать, осознать
midagi teadvusesse tooma, millestki teadlikuks saama, endale aru andma

сознавать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

midagi teadvusesse tooma, millestki teadlikuks saama, endale aru andma

Полные синонимы

Частичные синонимы

понимать ,
понять ,
соображать ,
сообразить ,
разбирать ,
разобрать ,
постигать ,
постичь ,
постигнуть ,
разбираться ,
разобраться ,
улавливать ,
уловить ,
смыслить разговорное ,
смекать разговорное ,
смекнуть разговорное ,
ухватывать разговорное ,
ухватить разговорное ,
схватывать разговорное ,
схватить разговорное ,
осознавать ,
осознать ,
чувствовать ,
почувствовать ,
разуметь разговорное ,
уразумевать разговорное ,
уразуметь разговорное ,
вычитывать разговорное ,
вычитать разговорное ,
читать ,
прочитать ,
кумекать разговорное ,
мараковать просторечное ,
доходить ,
дойти ,
ощущать ,
ощутить ,
чуять разговорное ,
почуять разговорное ,
предчувствовать ,
предугадывать ,
предугадать ,
замечать ,
заметить ,
подмечать ,
подметить ,
увидеть ,
примечать разговорное ,
приметить разговорное ,
усматривать разговорное ,
усмотреть разговорное ,
углядеть просторечное ,
пробуждаться ,
пробудиться ,
просыпаться ,
проснуться ,
признавать ,
признать ,
усекать просторечное ,
усечь просторечное

Соответствия

teadvustama

acknowledge

prendre conscience

Управление что

lõpetamata tegevus / несов.

сознавать
сознавал	сознаю
сознавала	сознаёшь
сознавало	сознаёт

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

сознавать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета