ru случиться 1 случаться, происходить, произойти, быть, бывать, выйти
(üksiksündmuse, juhtumi kohta:) (ootamatult, ettekavatsemata) toimuma, (kogemata, juhuslikult) esinema või ette tulema
ru случиться 2 спариваться, спариться, случаться
(loomade-lindude kohta:) suguliseks viljastamiseks ühinema

ru

случиться

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

(üksiksündmuse, juhtumi kohta:) (ootamatult, ettekavatsemata) toimuma, (kogemata, juhuslikult) esinema või ette tulema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

juhtuma

happen ,
occur

2

millestki (vähehaaval) tekkima, kujunema ja millekski arenema, teoks saama; (ootamatult, juhuslikult) toimuma, aset leidma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sündima

3

juhtuma, toimuma, aset leidma

Полные синонимы

случаться

4

(sündmuse või protsessi kohta:) teoks saama, aset leidma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

toimuma

take place

avoir lieu ,
se passer

5

toimuma, juhtuma, ette tulema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

aset leidma ,
aset võtma редкое

avoir lieu

lõpetatud tegevus / сов.

случиться
случился
случилась
случилось

Видовая пара: случаться ¹ - случиться ¹

paarituma juhtuma paarima ¹ paaruma pulmitama sündima toimuma tulema ¹ aset leidma aset võtma

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.