ru серый 1 сивый, серого цвета, седой
tuha, hiire värvi, musta ja valge vahepealne
ru серый 2 волк, серый волк, лесной волк, бирюк, серый помещик, аука
suure koera sarnane enamasti halli värvi kiskja

серый

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.06.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

tuha, hiire värvi, musta ja valge vahepealne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hall

grey

gris

grau

сірий ,
сивий

(olemuse, oleku kohta:) mitte muljet avaldav, ühesugustest või eripärata osadest koosnev, sellisena ebahuvitav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

selline, milles ei ole või mis ei paku vaheldust ja mis ei avalda muljet

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

igav

boring ,
dull

ennuyeux

selline, milles ei ole või mis ei paku vaheldust, samasugususest tingituna ilmetu ja igav, monotoonne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

üksluine

väheütlev, ilmetu, silmapaistmatu

Sünonüümid

невыразительный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

värvitu

(muu kui värvi kohta:) üksluine, hall

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

värvivaene

tuhkjashall, (ebamääraselt) hall

Sünonüümid

пепельный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hahk

(tegevuse üksluisuse kohta:) vähe või üldse mitte vaheldust või elamust pakkuv, (pidevalt) igav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tuim

(halluse, üksluisuse tõttu) unele ajav, magama uinutav; uimane, loid

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

unine

ähmane, tuhm(hall)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tine harv

(näo kohta:) kahvatu, jumetu, haiglane

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hall

серый
серая
серое
серые

hahk ¹ hall ¹ hallivatimees kriimsilm tuim igav ilmetu metsakutsikas laanepeni metsahall metsakutsa metsakutsu metsapeni pajuvasikas pajuvillem pühajürikutsikas nudi susi tine tuhm unine võsavillem värvitu värvivaene üksluine

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

серый

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited