редкий

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

tavalist ületav, ebatavaline, harukordne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

fenomenaalne

väga harva esinev, seetõttu eriline või tähelepanuväärne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

harukordne

rare ,
unusual

ajaliselt juhuslikult, üksikuna esinev, pika aja järel juhtuv

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

harv

rare

рідкісний

vahemaa poolest eraldi, üksteisest eemal asetsev

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sparse

густой

õhuke ja hõre, vähe vastupidav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lirakas harv ,
liru kõnekeelne ,
lira kõnekeelne

oma laadilt ainukordne, oma liigis ainus, kordumatult omapärane; erakordsena, erilisena tähelepanu äratav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ainulaadne ,
ainuline ,
ainupärane ,
unikaalne ,
unikaal- liitsõna esiosa

unique ,
one of a kind

(juuste vm karvakasvu kohta:) hõre ja peenikestest osadest koosnev, koguselt vähene

Sünonüümid

тонкий ,
жидкий kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

õhukene ,
õhuke

harva esinev, mittesage; millegi poolest ebatavaline või erakordne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

harvanähtav ,
haruldane

rare

vähene, vähem kui eeldatud

Sünonüümid

незначительный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hõre

редкий
редкая
редкое
редкие

fenomenaalne harukordne haruldane harv hõre sõre liru unikaalne õhukene õhuke harvanähtav

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

редкий

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited