ru

раскол

1 masculine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.05.2026

Meanings

2
(hrl ühiskonnaga ühenduses:) lahknemine eri inimrühmadesse või huvigruppidesse, lõhestatud olek

Translations

3
lõhestamine; lõhestumine; lõhestatud olek, lõhestatus

Translations

4
uskkondade või kirikute vaheline tüli; usuteemaline tüli

Translations

5
usuliste erinevuste tõttu kujunenud, peavoolust lahknenud usutunnistuslik vool

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741085 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
kirikulõhe preferred
skisma
Schisma
Kirchenspaltung
kirkon jakauma
раскол
церковный раскол
  • kiriku kui ühtsena mõistetud osaduskonna lõhenemine õpetuslike või kirikupoliitiliste tülide tõttu
Good to know
  • Kirikut on selle algusaegadest peale soovitud näha õpetuslikult ja hierarhiliselt ühtse kehandina, mistõttu tõsisemad lahkarvamused on põhjustanud arvukaid lahkulöömisi, kusjuures kumbki haru peab skismaatiliseks vastaspoolt. Skisma tähendab reeglina vastastikust taunimist ning osaduse katkestamist, kusjuures alati ei ole tingimata tegemist teise poole hereetiliseks kuulutamisega, st olulistes dogmaatilistes küsimustes ei pruugi seisukohad lahkneda. Suuremaid lõhenemisi on kirikuloos olnud kolm. Esimene toimus 5. sajandil, kui pärast Chalkedoni kirikukogu otsuseid eraldusid riigikirikust mitmed idakirikud. Kirikuloo suurim, suur skisma ehk suur kirikulõhe (1054), mille käigus Rooma paavst ja Konstantinoopoli patriarh panid teineteist vastastikku kirikuvande alla, lõi kiilu roomakatoliku ja ortodoksi kiriku vahele. 1965. aastal vastastikune ekskommunikatsioon küll tühistati, kuid ühtsus on seni taastamata. Kolmas lõhenemine sai alguse 16. sajandil reformatsiooniga, mil reformatoorsed kirikud lõid lahku roomakatoliiklusest.
Related
kirikulõhe preferred
skisma
Good to know
  • Etümoloogia: kr σχίσμα 'lõhe; arvamuste lahknemine'
schisme
Schisma
Kirchenspaltung
kirkon jakauma
раскол
masculine
церковный раскол

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477411 Last modified 04.10.2023
View dataset
View dataset
kleine
  • väike piiratud aed vöi sulg loomade hoidmiseks; boks looma fikseerimiseks
kleine
раскол
masculine

Word forms

раскол расколы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo