ru

разыгрывать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.05.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne petma, segadusse viima, lolliks tegema

Sünonüümid

дурачить kõnekeelne ,
одурачивать kõnekeelne ,
одурачить kõnekeelne ,
оглуплять ,
оглупить ,
разыграть kõnekeelne ,
обдурачивать madalkeelne ,
обдурачить madalkeelne ,
обдурять madalkeelne ,
обдурить madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lollitama ,
tillitama kõnekeelne

fool

Rektsioon кого-что

2

näidendi- või filmitegelast kehastama, rollis esinema; lavateost etendama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mängima

play

jouer

Rektsioon что

3

end kellenagi paista laskma, kellenagi käituma; midagi teesklema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mängima

Rektsioon кого-что

4

loosimise teel võitu või võite määrama, millegi võitjat või võitjaid välja selgitama

Sünonüümid

разыграть

Tõlkevasted

välja loosima

Rektsioon что

5

(kaardimängus:) kaarti välja käima, mängu panema

Sünonüümid

разыграть

Tõlkevasted

välja mängima kõnekeelne

Rektsioon что

6

midagi teesklema, end kellenagi paista laskma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

näitlema

pretend

Rektsioon кого-что

7

(väljendab sooritust:) tegema

Sünonüümid

разыграть

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mängima

Rektsioon кого-что

lõpetamata tegevus / несов.

разыгрывать
разыгрывал	разыгрываю
разыгрывала	разыгрываешь
разыгрывало	разыгрывает

Aspektipaar: разыгрывать - разыграть

lollitama mängima näitlema välja loosima välja mängima

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.