пронизывающий

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(tuule, ilma, temperatuuri kohta:) teravalt, läbitungivalt vinge või külm

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõle

(tuule vm ilmastikunähtuste kohta:) teravalt ja niiskelt külm, tugev, luust ja lihast läbitungiv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vinge

(hääle, heli, valguse vm ärritaja kohta:) ebameeldivalt terav või tugev, meeli tugevasti, teravalt ärritav (nt kõrvust läbilõikav, silmi pimestav, südant pahaks ajav)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

räige

(teravate, häirivalt intensiivsete aistingute või nende tekitajate kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

(pilgu, hääle kohta:) väga nõudlik, mitte järeleandev

Tõlkevasted

tungiv

(väljendab intensiivsust:) tugevalt meeltele mõjuv, tugevat aistingut tekitav vms

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

terav

acute ,
hot

fort

kõle vinge tungiv terav ¹ räige valus läbilõikav

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

пронизывающий

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited