ru

пробка

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 26.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

peamiselt korgitamme koorest saadav kerge elastne vedelikku mitteläbilaskev materjal

Соответствия

kork

2

lühike jäme puupulk vm vahend, mis sulgeb mingi ava

Полные синонимы

втулка ,
затычка разговорное ,
шпунт

Частичные синонимы

Соответствия

prunt ,
punn ,
prunn разговорное

3

pudeli, harvemini muu (kaelaga) nõu või ava sulgemisvahend

Частичные синонимы

пробка ,
втулка ,
затычка разговорное ,
шпунт

Соответствия

kork

cap ,
stopper

bouchon

корок

4

mitmeaastaste taimede esmase kattekoe all arenenud teisene kattekude, mis koosneb korgistunud kestaga surnud rakkudest

Полные синонимы

Соответствия

5

разговорное läbipääsuta, ummistunud koht; seda tekitav sõidukite, inimeste vms kogum

Полные синонимы

затор

Частичные синонимы

Соответствия

ummik

traffic jam

embouteillage ,
bouchon

затор ,
корок разговорное

6

разговорное suurt ajakadu põhjustav olukord, kus paljud sõidukid seisavad teel või liiguvad edasi väga aeglaselt

Полные синонимы

Частичные синонимы

затор ,
пробка разговорное

Соответствия

liiklusummik

7

puust prunt, punn, mis suleb vedelikunõu väljalaskeava

Полные синонимы

втулка ,
затычка разговорное

Соответствия

naga

8

Соответствия

korgipunn

9

kinnine, (läbipääsule) suletud olek; ummik

Полные синонимы

затор

Частичные синонимы

затор ,
пробка разговорное ,
препятствие ,
преграда ,
барьер ,
помеха ,
перебой ,
заминка разговорное ,
препона устарелое ,
засорение ,
закупорка ,
толпа ,
скопище ,
куча разговорное ,
ватага разговорное ,
гурьба разговорное ,
заграждение ,
ограждение ,
заслон

Соответствия

sulg

10

разговорное kinnine, (läbipääsule) suletud koht teel; vastav olek

Полные синонимы

Соответствия

teesulg

11

Полные синонимы

затор в уличном движении

Соответствия

liiklusummistus

12

lihtsaim elektriseadmete kaitse, mis katkestab vooluahelas voolu, kui voolutugevus ületab teatud väärtuse

Полные синонимы

Частичные синонимы

предохранитель

Соответствия

kork ,
kaitsekork ,
korkkaitse ,
sulavkaitse ,
elektrikork разговорное

пробка

пробки

kork junn prunt punn ¹ sulg ² korkkude periderm ummik liiklusummik naga punn ² korgipunn teesulg liiklusummistus

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.