попивать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne süües või juues mõnusalt aega mööda saatma

Sünonüümid

смаковать kõnekeelne ,
потягивать kõnekeelne

Tõlkevasted

mekutama

Rektsioon что

kõnekeelne järjestikuste (suurte) lonksudega jooma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

rüüpima

Rektsioon что

kõnekeelne sõõmu, lonksu, suutäit võtma; aegamisi, lonkshaaval jooma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

rüüpama ,
kihmama murdes

kõnekeelne alkohoolseid jooke pruukima, napsi võtma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

napsutama ,
napsitama ,
rüüpama kõnekeelne ,
timmima ,
topsitama ,
trimpama ,
vinditama harv ,
jommitama harv

(vähehaaval) alkohoolseid jooke jooma

Sünonüümid

выпивать ,
прикладываться к бутылке madalkeelne

Sarnase tähendusega

пить ,
выпивать kõnekeelne ,
спиваться ,
спиться ,
бухать madalkeelne ,
выпить kõnekeelne ,
прикладываться к бутылке madalkeelne ,
приложиться kõnekeelne ,
попивать kõnekeelne ,
поддавать madalkeelne ,
прикладываться kõnekeelne , madalkeelne ,
заглядывать в рюмку kõnekeelne ,
пропускать рюмочку kõnekeelne ,
закладывать за воротник kõnekeelne ,
пропускать по маленькой kõnekeelne ,
закладывать за галстук kõnekeelne ,
закладывать за ухо kõnekeelne ,
заливать за галстук kõnekeelne ,
заливать за воротник väljend kõnekeelne ,
мочить губы ,
намочить губы ,
мочить усы ,
намочить усы ,
промочить горло väljend ,
поддать madalkeelne

Tõlkevasted

tinistama

Rektsioon что

kõnekeelne (väikestviisi, aga pidevalt) alkohoolseid jooke pruukima

Sünonüümid

выпивать kõnekeelne ,
выпить kõnekeelne ,
прикладываться madalkeelne ,
приложиться kõnekeelne ,
поддавать madalkeelne ,
поддать madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tipsutama

Rektsioon что

lõpetamata tegevus / несов.

попивать
попивал	попиваю
попивала	попиваешь
попивало	попивает

jooma ¹ mekutama napsutama napsitama rüüpama trimpama rüüpima tinistama tipsutama topsitama vinditama ²

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

попивать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited