ru

полоса

1 naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2026

Tähendused

1
pikk ja peenike märk millegi pinnal, mis eraldab, piirab või tähistab midagi
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
riidest, paberist vm materjalist lõigatud (või rebitud) pikk ja kitsas tükk

Tõlkevasted

3
vööna ümber Maa asetsev ala, mis eristub teistest aladest oma kliima, taimkatte, loomastiku, mullastiku vms poolest (nt taigavöönd, troopikavöönd), geograafilise vöötme allosa

Tõlkevasted

4
pikk ja kitsas joon või riba millegi pinnal, mis muust eristub hrl värvi poolest
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

5
(maanteel:) ühes suunas liiklemiseks mõeldud ühe või mitme sõidurajaga ala

Tõlkevasted

6
mingite omaduste poolest ühtne, sageli midagi ümbritsev või ääristav ala; teatavate piirangutega või erirežiimiga piirkond või ala
Sünonüümid

Tõlkevasted

7
pikk ja kitsas pinnaosa, mis ümbritsevast alast eristub või on eraldatud

Tõlkevasted

8
(enam-vähem ühel joonel paiknemise kohta:) rida, viirg
Sünonüümid

Tõlkevasted

9
ribakujulise ristlõikega profiilteras

Tõlkevasted

10
teatav maa-ala, täpsemalt piiritlemata, hrl mingi tunnuse poolest eristuv piirkond

Tõlkevasted

Rektsioon чего
11
trükiteose küljendamise tulemus, hrl korrektuurpoognate kujul

Tõlkevasted

12
mingist ainest, loodusnähtusest vm moodustunud pikk kitsas riba või triip
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

13
pikk ja kitsas kujutis või moodustis (nt ekraanil, joonisel)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

14
vööt, jutt, (kitsas) vagu
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491711 Viimati muudetud 08.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
зона
полоса

Matemaatika terminibaas

ID 666173 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
riba
band

Materjalitehnika terminibaas

ID 672762 Viimati muudetud 24.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hot rolling
ribametall eelistatud
ribavaltsmetall ettepanek
lattmetall
lattvaltsmetall ettepanek
strip eelistatud
полоса eelistatud
полосoвoй прокат
  • õhuke ja suhteliselt kitsas sordi[valts]metall
  • a flat rolled metal product of some maximum thickness and width arbitrarily dependent on the type of metal; narrower than sheet
ribametall eelistatud
ribavaltsmetall ettepanek
lattmetall
lattvaltsmetall ettepanek
strip eelistatud
strip metal
полоса eelistatud
naissugu
полосoвoй прокат

Sõnavormid

полоса полосы

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo