подбирать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

mitme võimaluse puhul ühe kasuks otsustama (nt sobivuse, otstarbe vm järgi)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

valima

choisir

Rektsioon кого-чтокомук чему

millegagi vastavusse, kooskõlla viima, mingeid asjaolusid arvestades sobima panema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что

kusagilt midagi (ära või üles) võtma; siit-sealt vähehaaval või osakaupa midagi koguma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

korjama

pick

ramasser ,
cueillir

Rektsioon кого-чтос чего

midagi maast üles võtma, üles tõstma

Sünonüümid

подобрать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

üles korjama

Rektsioon кого-чтос чего

maast, maapõuest üles võtma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

üles noppima

Rektsioon что

hrl hädasolijat või mahajäetut enda hoole alla võtma

Sünonüümid

подобрать

Tõlkevasted

üles korjama

Rektsioon кого

lõpetamata tegevus / несов.

подбирать
подбирал	подбираю
подбирала	подбираешь
подбирало	подбирает

Aspektipaar: подбирать - подобрать

klapitama kokku sobitama sobitama valima välja vaatama üles korjama korjama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

подбирать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited