плачевно

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.02.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

väga viletsa tulemusega, eriti kehvalt

Sünonüümid

беспощадно

Sarnase tähendusega

печально

Tõlkevasted

haledalt ,
haledasti

(majanduslikult raske olukorraga seoses:) üsna vaeselt, puuduses või seda väljendavalt

Sünonüümid

бедно ,
скудно ,
небогато ,
убого ,
неважно

Tõlkevasted

kehvasti ,
kehvalt ,
viletsalt ,
viletsasti

poorly

(teostuselt, välimuselt) viletsalt, väga kehvalt

Sünonüümid

жалко ,
убого ,
скудно ,
ничтожно ,
в тряпье kõnekeelne ,
в лохмотьях ,
неважно kõnekeelne ,
плёво kõnekeelne

Sarnase tähendusega

плохо ,
убого ,
скудно ,
неважно kõnekeelne

Tõlkevasted

näruselt ,
armetult

nuttes või nutu äärel olles, nutuga pooleks

Sünonüümid

слезливо ,
плаксиво ,
слёзно

Tõlkevasted

nutuselt

Sünonüümid

убого

Tõlkevasted

haletsusväärselt

плачевно

haledalt haledasti viletsasti viletsalt armetult nutuselt

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

плачевно

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited