ru

плакать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

kurbust, muret, valu vm pisaratega väljendama

Полные синонимы

проливать слёзы ,
лить слёзы разговорное ,
рыдать ,
реветь разговорное ,
реветь во весь голос разговорное ,
заливаться плачем разговорное ,
пролить слёзы ,
хныкать разговорное ,
проливать горькие слёзы разговорное ,
нюнить разговорное ,
пускать слёзы разговорное ,
заливаться слезами разговорное ,
ревмя реветь разговорное ,
реветь белугой разговорное ,
распускать нюни просторечное ,
заливаться горючими слезами разговорное ,
распустить нюни просторечное ,
разводить сырость шутливое ,
пускать слезу ,
пустить слезу

Частичные синонимы

рыдать ,
реветь разговорное ,
зарыдать разговорное ,
выть поэтическое ,
орать разговорное ,
вопить разговорное ,
голосить просторечное ,
выть в голос разговорное ,
драть горло просторечное , пренебрежительное ,
драть глотку просторечное , пренебрежительное ,
всхлипывать ,
хныкать разговорное ,
пищать разговорное ,
скулить ,
попискивать разговорное ,
ныть разговорное ,
нюнить разговорное ,
крякать разговорное ,
кряхтеть разговорное ,
плакать ,
причитать ,
лить

Соответствия

nutma ,
pisaraid valama ,
pisardama ,
töinama ,
tönnima ,
pillima разговорное ,
vesistama разговорное

cry

pleurer

weinen

плакати

смеяться

Управление от кого-чегопо кому-чемуот чегоо ком-чём

2

nutma; häälekalt kaeblema

Полные синонимы

Частичные синонимы

жаловаться ,
пожаловаться ,
сетовать ,
посетовать ,
роптать ,
плакаться разговорное ,
ныть разговорное ,
скулить разговорное ,
хныкать разговорное ,
проливать слёзы ,
лить слёзы разговорное ,
плакать ,
рыдать ,
реветь разговорное ,
реветь во весь голос разговорное ,
заливаться плачем разговорное ,
пролить слёзы ,
проливать горькие слёзы разговорное ,
нюнить разговорное ,
пускать слёзы разговорное ,
заливаться слезами разговорное ,
ревмя реветь разговорное ,
реветь белугой разговорное ,
распускать нюни просторечное ,
заливаться горючими слезами разговорное ,
распустить нюни просторечное ,
разводить сырость шутливое ,
пускать слезу ,
пустить слезу

Соответствия

itkema

Управление от чего

lõpetamata tegevus / несов.

плакать
плакал	плачу
плакала	плачешь
плакало	плачет

nutma itkema pillima vesistama tönnima töinama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.