пасмурный

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

üleni pilves taevaga

Sünonüümid

затянутый облаками

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pilvealune

pilvedest kaetud taevaga; (taeva kohta:) pilvedega kaetud

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pilvine

cloudy

nuageux

безоблачный

selline, kus on muresid või probleeme

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pilvine

безоблачный

(näoilme kohta:) tujust ära olekut väljendav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pilvine

(ilma kohta:) pilves, udune ja hämune

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hall ,
sombune ,
sompus ,
sonnune harv ,
sumune ,
sompjas harv

(värvi, välimuse vms kohta:) väga tume ja hirmutav, rusuvalt pime, üsna must

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sünge ,
sünk

(meeleolu, ilme vms kohta:) väga morn või tusane, psüühiliselt rusutud, äärmiselt tõsine

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sünge ,
sünk

vähese valgusega või valgusetu, valgustamata

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tume

(tunnete, meeleolu kohta:) rusuv, ängistav; seda väljendav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tume

nõrga valgusega, udune, natukene pime

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

dim ,
dark

sombre

(pilves ilma vm kohta:) rusuvana, masendavana, süngena mõjuv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

morn

sombune, pilvine

Sünonüümid

облачный

Tõlkevasted

pamur unarsõna

пасмурный
пасмурная
пасмурное
пасмурные

pilvealune pilves sume pilvine sompjas hall ¹ sombune sompus sonnune sumune sünge sünk tume videv vidune

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

пасмурный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited