ru панна 1 панночка
(omaaegne kõnetlussõna Poolas ja Tšehhis:) preili
uk панна 1 дівчина, панночка
(prantsuskeelsetes maades (vallalise) noore naise kohta, ka viisaka kõnetlussõnana:) preili, noor daam

uk

панна

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 29.03.2025

Значения

1

(prantsuskeelsetes maades (vallalise) noore naise kohta, ka viisaka kõnetlussõnana:) preili, noor daam

Полные синонимы

дівчина ,
панночка ласкательное

Соответствия

Mlle сокращение ,
mademoiselle слово-цитата

mademoiselle

м-ль сокращение ,
мисс ,
мадемуазель разговорное ,
фрейлейн ,
сеньорита ,
сударыня ,
девушка разговорное

2

(kõnetlussõnana pöördumisel (vallaliste) noorte naiste poole)

Полные синонимы

дівчина ,
панночка ласкательное

Частичные синонимы

Соответствия

prl сокращение ,
preili

miss

mademoiselle

м-ль сокращение ,
мисс ,
мадемуазель разговорное ,
фрейлейн ,
сеньорита ,
сударыня ,
девушка разговорное

3

vallaline (noor) naine; peenema olekuga või peenemas ametis olev neiu

Полные синонимы

дівчина ,
панночка ласкательное

Частичные синонимы

Соответствия

preili ,
preilike разговорное ,
preilikene разговорное ,
preilna разговорное , устарелое ,
preilinna устарелое , разговорное

miss ,
lady

в терминологической базе IATE