ru

отхватить

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

madalkeelne kavalal või ebaausal viisil toimima, kavala võtte või kombinatsiooniga midagi saavutama või hankima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

комбинировать ,
скомбинировать ,
обманывать ,
обмануть ,
вводить в обман ,
ввести в обман ,
надувать kõnekeelne ,
надуть kõnekeelne ,
обводить kõnekeelne ,
обвести kõnekeelne ,
проводить kõnekeelne ,
провести kõnekeelne ,
обжуливать kõnekeelne ,
обжулить kõnekeelne ,
жульничать kõnekeelne ,
сжульничать kõnekeelne ,
обходить kõnekeelne ,
обойти kõnekeelne ,
обставлять madalkeelne ,
обставить madalkeelne ,
нагревать madalkeelne ,
нагреть madalkeelne ,
обтяпать madalkeelne ,
разводить släng ,
развести släng

Tõlkevasted

nihveldama harv ,
nihverdama

Rektsioon кого-что

2

kõnekeelne endale varandust, raha vm toredat ahnitsema

Sünonüümid

отхватывать kõnekeelne ,
хапать madalkeelne ,
хапнуть madalkeelne

Sarnase tähendusega

хватать ,
схватывать ,
схватить ,
цапать madalkeelne ,
цапнуть madalkeelne ,
сцапать madalkeelne ,
хапать madalkeelne ,
хапнуть madalkeelne ,
схапать madalkeelne

Tõlkevasted

krabama ,
krahmama

Rektsioon кого-что

3

madalkeelne korduvalt (endale, enda kätte) ahmima, kokku kraapima

Sünonüümid

хватать ,
схватывать ,
отхватывать madalkeelne ,
урывать kõnekeelne ,
урвать kõnekeelne ,
заграбастывать madalkeelne ,
заграбастать madalkeelne ,
хапать madalkeelne

Tõlkevasted

kahmima

Rektsioon чточего

lõpetatud tegevus / сов.

отхватить
отхватил
отхватила
отхватило

Aspektipaar: отхватывать - отхватить

krahmama nihveldama krabama kahmima

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.