ru

отплясывать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

hrl muusika saatel rütmilisi kehaliigutusi ja teatud samme tegema; tantsu esitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

dance

danser

tanzen

танцювати

2

kõnekeelne midagi hoogsalt, tarmukalt tegema (ka rõhutades teise verbiga väljendatud tegevuse intensiivsust)

Sünonüümid

наяривать kõnekeelne ,
махать kõnekeelne ,
отмахивать kõnekeelne ,
отмахать kõnekeelne ,
откалывать madalkeelne ,
отколоть madalkeelne ,
отбарабанить madalkeelne ,
оттрубить madalkeelne

Sarnase tähendusega

дубасить kõnekeelne ,
лупить kõnekeelne ,
колотить kõnekeelne ,
колотиться kõnekeelne ,
биться

Tõlkevasted

lõpetamata tegevus / несов.

отплясывать
отплясывал	отплясываю
отплясывала	отплясываешь
отплясывало	отплясывает

tantsima vihtuma siiberdama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.