ослабеть

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(füüsilise jõu, tugevuse kohta:) nõrgemaks muutuma, nõrgemaks jääma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

nõrgenema

Rektsioon от чего

(seisundi, taseme vms kohta:) kehvemaks muutuma, vähemaks jääma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

nõrgenema

Rektsioon от чего

(raha vm valuuta kohta:) ostujõult, väärtuselt nõrgemaks muutuma, nõrgemaks jääma

Sünonüümid

Tõlkevasted

nõrgenema

Rektsioon от чего

füüsiliselt tõmbelt, survelt vähemaks muutuma, füüsilisest pingusest vabanema

Sünonüümid

Tõlkevasted

lõdvenema ,
lõtvuma

(olekult, jõult) nõrgemaks, vähemaks muutuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kehaliselt nõrgaks, jõuetuks muutuma, nõrgaks jääma

Sünonüümid

Tõlkevasted

nõrkema ,
nõrkuma

Rektsioon от чего

kehaliselt või vaimselt nõrgaks ja abituks, tahtetuks või jõuetuks muutuma

Sünonüümid

Tõlkevasted

nõtruma

Rektsioon от чего

(inimese kohta:) noorusvärskust, head jumet, prinki ihu minetama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

истощаться ,
истощиться ,
сохнуть kõnekeelne ,
высохнуть kõnekeelne ,
иссыхать kõnekeelne ,
иссохнуть kõnekeelne ,
ссыхаться kõnekeelne ,
ссохнуться kõnekeelne

Tõlkevasted

närbuma ,
närtsima

Rektsioon от чего

nõrgaks muutuma, nõrkema

Sünonüümid

Tõlkevasted

närvetuma harv

Rektsioon от чего

(loodusnähtuse, füüsilise jõu kohta:) tugevuse, jõu, kiiruse vm poolest vaiksemaks jääma, nõrgenema või lakkama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

raugema ,
vaibuma

nõrgenema, vähenema, järele andma (ja kaduma); tähtsust kaotama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

taanduma ,
taganema

tuimemaks jääma või muutuma

напр. о боли

Sünonüümid

Tõlkevasted

tuimenema

(olukorra, protsessi, tundeseisundi kohta:) mõju, ulatuse poolest vähenema, nõrgenema või lakkama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

raugema ,
vaibuma

(vaimse pinge, pinevuse kohta:) leebemaks, mahedamaks muutuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lõdvenema

päriselt nõrkema, päris jõuetuks jääma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ära nõrkema

lõpetatud tegevus / сов.

ослабеть
ослабел
ослабела
ослабело

Aspektipaar: ослабевать - ослабеть

Aspektipaar: слабеть - ослабеть

järele andma lõdvenema lõtvuma nõrgenema nõrkema nõrkuma nõtruma närtsima närvetama närvetuma raugema taanduma taganema tuimenema vaibuma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

ослабеть

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited