ru

оригинал

1 meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.04.2026

Tähendused

1
algupärane teos või esialgsel kujul dokument (vastandatult tõlkele, koopiale, reproduktsioonile vms)
2
teos oma algkeeles või sellisel kujul, nagu autor on selle loonud (vastandina tõlkele, koopiale vms), nt algupärane näidend

Tõlkevasted

3
esialgne tekst, millegi aluseks olev tekst; algupärane tekst

Tõlkevasted

4
algupärane (muutmata, reprodutseerimata vms) tekst

Tõlkevasted

5
dokumendi originaaleksemplar

Tõlkevasted

6
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502026 Viimati muudetud 08.02.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600664 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
  • iseseisvalt loodud, originaalne , omapärane, eripärane, loomingulise töö tulemusena sündinud teos

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606614 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kunst
  • algupärand
оригинал
meessugu

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548657 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond teadus, käsitööteadus
  • algupärane teos, mis väljendub materjalis
käsitööeseme originaal eelistatud
originaalese
algupärand mööndav
original
Original
оригинал
meessugu

Matemaatika terminibaas

ID 664859 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Raamatukogusõnastik

ID 622832 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raamat
originaal eelistatud
  • algupärane väljaanne, algdokument
originaal eelistatud
Original
Quelle

Raamatukogusõnastik

ID 623311 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • teos oma algkeeles, nii nagu autor on selle kirjutanud; vastand tõlkele
оригинал
meessugu

Sõnavormid

elutu / неодушевлённое
kirjutis / подлинник

оригинал оригиналы

elus / одушевлённое
inimene / человек

оригинал оригиналы

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.