ru ой 1 ох, ах
väljendab ja rõhutab vaimustust, imestust, üllatust, ehmatust, igatsust või hädaldamist, valu, viha
uk ой 1 ах
väljendab ja rõhutab rõõmu, imetlust, üllatust, ükskõiksust, tüdimust vms

ой

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.11.2025

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

väljendab ja rõhutab vaimustust, imestust, üllatust, ehmatust, igatsust või hädaldamist, valu, viha

Synonyms

ох ,
ах

Translations

oh ,
ah

ой ,
ох

väljendab ja rõhutab vaimustust, imestust, üllatust või hädaldamist, kurbust, kahetsust, tagasihoidlikku tõrjumist

Synonyms

ох ,
ах ,
да ,
ну informal

Similar meaning

ах

Translations

oh ,
ah

ох ,
о ,
ой ,
ах

väljendab kerget imestust, ehmatust (millegi märkamisel, meenumisel ka kahetsuse varjundiga)

Synonyms

ой-ой-ой ,
ах

Translations

aijeh ,
oih

informal väljendab ja rõhutab üllatust, imetlust, kergendust, võõristust, meelepaha vm

Synonyms

ух informal ,
у informal ,
ох informal ,
ах informal ,
фу informal ,
вот как informal ,
фью informal ,
фю informal ,
о ,
о-о informal ,
ай informal ,
фу ты informal ,
ай-ай informal ,
тю informal ,
ого informal ,
фю-фю informal ,
ну и informal ,
фью-фью informal

Similar meaning

ах

Translations

uh ,
uhh ,
uih

informal väljendab ja rõhutab ehmatust, meelepaha, imestust, üllatust vms

Synonyms

ой-ой-ой informal ,
ай informal ,
ай-ай-ай informal ,
ох informal ,
ах informal ,
у-у informal

Similar meaning

ах

Translations

(esineb mitmesugustes hüüatustes)

Synonyms

ох ,
ах ,
ну и informal

Similar meaning

ну и informal ,
вот так informal ,
ох и

Translations

küll

ой

uih ui ¹ uhh oi küll ¹ oh uh oih aijeh

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

ой

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples