ru

начать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

(esimest korda, uuesti) midagi tegema hakkama, mingi tegevusega algust tegema

Полные синонимы

начинать

Частичные синонимы

Соответствия

alustama ,
algama

commencer

Управление чтос чегочемчто делать

2

(juhina, korraldajana) mingit tegevust käivitama, midagi alustama

Полные синонимы

начинать

Частичные синонимы

Соответствия

algatama

initiate

commencer

Управление что

3

millegagi algust tegema

Полные синонимы

начинать ,
затевать разговорное ,
затеять разговорное ,
зачинать просторечное ,
зачать просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

hakatama

Управление что

4

mingi tegevuse juurde asuma; midagi, mingit uut olukorda alustama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

hakkama

start ,
begin

commencer ,
se mettre

Управление чточто делать

5

midagi alustama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

start ,
begin

commencer

Управление чтос кого-чего

6

alustama

Полные синонимы

начинать

Частичные синонимы

начинать ,
начать ,
начинаться ,
начаться ,
с лёгкой руки ,
стартовать ,
приступать ,
приступить ,
браться ,
взяться ,
приниматься ,
приняться ,
затевать разговорное ,
затеять разговорное ,
зачинать просторечное ,
зачать просторечное ,
стать ,
запускать разговорное ,
запустить разговорное

Соответствия

algust tegema

start ,
make a start

Управление что

7

midagi alustama, valla päästma

Полные синонимы

начинать

Частичные синонимы

Соответствия

lahti laskma

Управление что делать

8

hoogsalt, intensiivselt millegagi algust tegema

Полные синонимы

начинать

Частичные синонимы

Соответствия

lahti lööma

Управление что делать

9

jututeemat, lauluviisi vms alustama, algatama või katkestatut jätkama

Полные синонимы

начинать

Частичные синонимы

Соответствия

üles võtma

Управление что

10

(seoses mingi protsessi või tegevuse algamise, alustamisega)

Полные синонимы

начинать

Частичные синонимы

Соответствия

minema

get ,
start

Управление что делать

lõpetatud tegevus / сов.

начать
начал
начала
начало

Видовая пара: начинать - начать

algatama algama alustama hakatama hakkama lahti laskma lahti lööma peale hakkama pihta hakkama üles võtma algust tegema hakkama panema

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.