ru

метаться

1

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
(inimese vm elusolendi kohta:) ennast ägedalt edasi-tagasi liigutama, küljelt küljele viskuma, hrl mingis hädas olles

Translations

2
vahelduvalt, siia-sinna liikuma
Synonyms

Translations

3
(end) kestvalt ja kiiresti millegi vastu lööma; rahutult ja kiiresti edasi-tagasi liikuma või nii midagi liigutama

Translations

4
(loomade, inimese kohta:) pikali olles ennast sinna-tänna liigutama, ühelt küljelt teisele veeretama, nt mõnutundest, kakeldes; unetusest, valust vms vähkrema
напр. о лошади, собаке и др.

Translations

5
(inimese vm elusolendi kohta:) ennast ägedalt edasi-tagasi liigutama, küljelt küljele viskuma, (end vabastada püüdes) rabelema

Translations

6
närviliselt tegutsema, sihitult või tühja rabelema
Synonyms

Translations

7
aina paigast paika liikuma; kiiresti ringi või ringiratast liikuma
Synonyms

Translations

Government гдепо чему
9
valu, rahutu, segase vm oleku tõttu küljelt küljele viskuma, rabeldes, rahutult ennast siia-sinna liigutama
Synonyms

Translations

10
rabeldes, rüseldes rahutult siia-sinna liikuma

Translations

11
(kiiresti) edasi-tagasi või siia-sinna (rahvahulgas) liikuma
Synonyms

Translations

12
probleemide käes vaevlema, täbaras olukorras olema, millegagi hädas olema
Synonyms

Translations

13
(sõiduvahendi vm liikuva asja kohta:) heitlikult edasi-tagasi, siia-sinna liikuma

Translations

14
unetuna vm hädas olles ennast (pikali olles) ägedalt edasi-tagasi liigutama, küljelt küljele viskuma

Translations

15
korduvate kiirete liigutustega midagi tegema, nt kiiresti lööma või edasi-tagasi liikuma

Translations

Word forms

lõpetamata tegevus / несов.

метаться
метался мечусь
металась мечешься
металось мечется

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo