ru малый 1 недостаточный, скудный, немногочисленный, немногое, малое
hulgalt, koguselt väike, millekski mitte piisav
ru малый 2 брат, братик, братец, братишка, дружище, дружочек, братан, браток, дружок, голубчик
(mehe, nooruki, poisi kohta)

малый

meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne (mehe, nooruki, poisi kohta)

nimisõna

Sünonüümid

брат kõnekeelne ,
братик hellitlev ,
братец hellitlev ,
братишка hellitlev ,
дружище kõnekeelne ,
дружочек kõnekeelne ,
братан madalkeelne ,
браток madalkeelne ,
дружок kõnekeelne ,
голубчик kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vend kõnekeelne ,
vennas

kõnekeelne (mehe, poisi kohta, sageli haletsevalt või põlastavalt)

nimisõna

Sünonüümid

дружочек kõnekeelne ,
братик hellitlev ,
братишка hellitlev ,
братан madalkeelne ,
брат ,
дружище kõnekeelne ,
братец hellitlev ,
дружок kõnekeelne ,
голубчик kõnekeelne ,
браток madalkeelne

Sarnase tähendusega

друг

Tõlkevasted

vennike ,
vennikene

dude

kõnekeelne (omamehelikult ükskõik mis vanuses mehe kohta)

Sarnase tähendusega

брат kõnekeelne ,
братик hellitlev ,
братец hellitlev ,
братишка hellitlev ,
дружище kõnekeelne ,
дружочек kõnekeelne ,
братан madalkeelne ,
браток madalkeelne ,
дружок kõnekeelne ,
голубчик kõnekeelne ,
малый kõnekeelne ,
парень ,
тип

Tõlkevasted

poiss

kõnekeelne (mehe kohta)

Sünonüümid

парень ,
тип

Sarnase tähendusega

брат kõnekeelne ,
братик hellitlev ,
братец hellitlev ,
братишка hellitlev ,
дружище kõnekeelne ,
дружочек kõnekeelne ,
братан madalkeelne ,
браток madalkeelne ,
дружок kõnekeelne ,
голубчик kõnekeelne ,
малый kõnekeelne ,
парень ,
тип kõnekeelne , halvustav ,
активист ,
активистка ,
особа naljatlev ,
делец ,
шишка kõnekeelne ,
фрукт halvustav ,
личность ,
пацан kõnekeelne ,
субъект kõnekeelne , halvustav ,
экземпляр kõnekeelne ,
индивид ,
частное лицо ,
отдельное лицо ,
особь ,
отдельный организм ,
отдельная личность ,
индивидуум ,
физическое лицо ,
что за зверь? naljatlev , kõnekeelne ,
лицо ,
персона ,
муж kõrgstiil ,
человек ,
деятель halvustav ,
деятельница kõnekeelne , halvustav

Tõlkevasted

sell kõnekeelne ,
tüüp kõnekeelne

діяч ,
діячка

kõnekeelne (mehe, nooruki, poisi kohta)

nimisõna

Sünonüümid

тип kõnekeelne

Sarnase tähendusega

парень ,
малый kõnekeelne ,
тип

Tõlkevasted

säga kõnekeelne

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

малый

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited