ru

братик

мужской род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.03.2023

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

ласкательное (mehe, nooruki, poisi kohta)

Полные синонимы

брат разговорное ,
братец ласкательное ,
братишка ласкательное ,
дружище разговорное ,
дружочек разговорное ,
братан просторечное ,
браток просторечное ,
дружок разговорное ,
голубчик разговорное ,
малый разговорное

Частичные синонимы

друг ,
мужчина ,
мужик просторечное ,
малый разговорное ,
парень ,
тип ,
личность ,
лицо ,
особа ,
персона

Соответствия

vend разговорное ,
vennas

2

ласкательное (mehe, poisi kohta, sageli haletsevalt või põlastavalt)

Полные синонимы

дружочек разговорное ,
братишка ласкательное ,
братан просторечное ,
брат ,
дружище разговорное ,
малый разговорное ,
братец ласкательное ,
дружок разговорное ,
голубчик разговорное ,
браток просторечное

Частичные синонимы

друг

Соответствия

vennike ,
vennikene

dude

3

ласкательное noorem või noorim vend

Полные синонимы

младший брат ,
братец ласкательное ,
братишка ласкательное

Соответствия

4

ласкательное (hellitavalt:) kallis või väike vennakene

Соответствия

vennaraas

5

(hrl noorema venna kohta)

Полные синонимы

братишка

Частичные синонимы

брат

Соответствия

veljeke ,
vennake ,
velleke ,
vellekene ,
vennakene ,
veljekene редкое

братик

братики

vennake väikeveli väikevend pisivend vennas vend ¹ veli vennaraas veljeke velleke

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.