ru костюм 1 тройка, пиджачный костюм, пиджачная пара
pintsakust ja pükstest (vahel ka vestist) koosnev meeste pealisrõivaste komplekt
uk костюм 1
(voodriga) jakist (ka džemprist) ja seelikust koosnev naisterõivas

костюм

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

pintsakust ja pükstest (vahel ka vestist) koosnev meeste pealisrõivaste komplekt

Sünonüümid

Tõlkevasted

ülikond

suit

costume ,
complet

Anzug

костюм

(muu pealisrõivastuse, eriti töörõivastuse kohta)

Sünonüümid

роба

Sarnase tähendusega

костюм ,
наряд ,
одежда ,
гардероб ,
туалет ,
облачение kõnekeelne , naljatlev ,
одеяние naljatlev , vananenud ,
убор vananenud ,
убранство vananenud ,
платье ,
служебная форма ,
одёжа madalkeelne ,
одёжка kõnekeelne

Tõlkevasted

ülikond

laval, maskipidudel või karnevalidel kantav riietus

Tõlkevasted

kostüüm

costume

déguisement ,
costume

Kostüm

костюм

(vahel ka laiemalt:) mingile ajastule, stiilile või teatud otstarbeks kohane riietus

Sünonüümid

наряд

Sarnase tähendusega

одежда ,
гардероб ,
туалет ,
наряд ,
костюм ,
облачение kõnekeelne , naljatlev ,
одеяние naljatlev , vananenud ,
убор vananenud ,
убранство vananenud ,
платье ,
служебная форма ,
одёжа madalkeelne ,
одёжка kõnekeelne ,
роба

Tõlkevasted

kostüüm

costume

(voodriga) jakist (ka džemprist) ja seelikust koosnev naisterõivas

Tõlkevasted

kostüüm

suit ,
skirt suit

tailleur ,
ensemble

костюм

keha katvad, seljas kantavad riideesemed (ka jalatsid)

Sünonüümid

одежда ,
гардероб ,
туалет ,
наряд ,
облачение kõnekeelne , naljatlev ,
одеяние vananenud , naljatlev ,
убор vananenud ,
убранство vananenud ,
платье ,
служебная форма ,
одёжа madalkeelne ,
одёжка kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

clothing ,
clothes

tenue

Erialasõnastikud

Huviharidussõnastik

ID 753215 Viimati muudetud 10.05.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond teater

kostüüm

costume

Kostüm

puku

костюм

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604574 Viimati muudetud 22.09.2022

Vaata sõnakogu

Valdkond käsitöö

kostüüm

костюм

mitmest sobivast riideesemest koosnev komplekt

kostüüm

костюм

meessugu

костюм

костюмы

kostüüm riie ülikond riietus rõivastus rõivas rüü

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

костюм

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Huviharidussõnastik

Koolisõnastikud 2005–2010

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited