здоровяк

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne suur (ja jäme) mees

Sünonüümid

мужичище kõnekeelne ,
толстяк kõnekeelne ,
тумба kõnekeelne ,
туша kõnekeelne ,
толстущий мужик madalkeelne ,
здоровила madalkeelne ,
здоровый детина madalkeelne ,
здоровенный мужик madalkeelne

Sarnase tähendusega

мужичище kõnekeelne ,
здоровяк kõnekeelne ,
здоровила madalkeelne ,
детина madalkeelne ,
здоровенный мужик madalkeelne ,
мужичина kõnekeelne ,
самец ,
шкаф kõnekeelne ,
амбал kõnekeelne ,
бык kõnekeelne

Tõlkevasted

mehejõmakas kõnekeelne ,
mehejurakas kõnekeelne

kõnekeelne suur (tugev) mees

Sünonüümid

мужичище kõnekeelne ,
здоровила madalkeelne ,
детина madalkeelne ,
здоровенный мужик madalkeelne

Sarnase tähendusega

мужичище kõnekeelne ,
здоровяк kõnekeelne ,
толстяк kõnekeelne ,
тумба kõnekeelne ,
туша kõnekeelne ,
толстущий мужик madalkeelne ,
здоровила madalkeelne ,
здоровый детина madalkeelne ,
здоровенный мужик madalkeelne ,
самец ,
мужичина kõnekeelne ,
бык kõnekeelne

Tõlkevasted

mehemürakas

(võrdlustes tugeva turske mehe kohta)

Sünonüümid

здоровила madalkeelne

Sarnase tähendusega

бык kõnekeelne

Tõlkevasted

metsapull kõnekeelne

kõnekeelne suur, kogukas asi või olend

Sünonüümid

громадина kõnekeelne ,
громада kõnekeelne ,
махина kõnekeelne ,
здоровила madalkeelne

Sarnase tähendusega

громадина kõnekeelne ,
глыба kõnekeelne ,
здоровила madalkeelne ,
громада ,
большой кусок ,
кусище kõnekeelne ,
махина kõnekeelne ,
великан ,
гигант ,
титан ,
богатырь ,
колосс kõrgstiil ,
исполин kirjanduslik

Tõlkevasted

mürakas

kõnekeelne (suure ja tugeva inimese või looma kohta)

Sünonüümid

здоровячка kõnekeelne ,
крепыш kõnekeelne ,
крепышка kõnekeelne

Sarnase tähendusega

громадина kõnekeelne ,
глыба kõnekeelne ,
здоровила madalkeelne ,
громада ,
махина kõnekeelne ,
детёныш

Tõlkevasted

purikas

kõnekeelne jäme jupp

Sünonüümid

чурбак ,
громадина kõnekeelne

Tõlkevasted

jump

kõnekeelne (väga suure, ülemõõdulise kapsapea, kõrvitsa vm ümmarguse köögivilja kohta)

Sünonüümid

красавец kõnekeelne ,
крепыш kõnekeelne

Sarnase tähendusega

громадина kõnekeelne ,
глыба kõnekeelne ,
здоровила madalkeelne

Tõlkevasted

nunnu kõnekeelne

здоровяк

здоровяки

jumikas ¹ mehejurakas mehemürakas metsapull mürakas purikas

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

здоровяк

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited