ru

заметный

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 26.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

täiesti selge, väga selgelt märgatav; selline, et mingit kahtlust pole

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

obvious

évident ,
manifeste

2

(hästi) näha olev, selgesti märgatav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

silmapaistev

3

teravalt esilekerkiv, ilmekas, eriti silmapaistev

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

markantne

4

väga märgatav, tähelepanu äratav või vääriv

Полные синонимы

бросающийся в глаза ,
крикливый ,
броский разговорное ,
приметный разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

silmatorkav ,
silma torkav редкое

5

tähelepandavalt, küllaltki suur

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

märgatav ,
tuntav

6

millegi poolest eriline või esilduv

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

notable

remarquable ,
notable

7

näha olev, hästi märgatav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

nähtav

visible

visible

8

märgatav, ilmne, küllaltki suur

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tunduv

9

selline, mis äratab või väärib tähelepanu; (määra kohta:) küllaltki suur

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tähelepandav

10

teistest omasugustest märgatavalt parem, millegi poolest tähelepanuväärne

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

outstanding ,
remarkable

remarquable

11

teis(t)est erinevana vaadeldav või tunnetatav, lahushoitav

Полные синонимы

различимый

Частичные синонимы

дистинктивный

Соответствия

eristatav

заметный
заметная
заметное
заметные

ilmne ilmselge päevselge sulaselge silmapaistev markantne märgatav silmatorkav tuntav tunduv mainimisväärne mainimisväärt märkimisväärne märkimisväärt nimetamisväärne nimetamisväärt nähtav tähelepandav vaadatav väljapaistev

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.