ru

жужжать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

(lendavate putukate häälitsuse kohta:) kõrget vibreerivat heli tekitama

Sünonüümid

пищать ,
зудеть kõnekeelne ,
зудить kõnekeelne

Tõlkevasted

pinisema

2

(putukatega, esemetega seoses:) kõrget vibreerivat heli, pirinat tekitama või andma

Sünonüümid

пищать ,
зудеть kõnekeelne ,
зудить kõnekeelne

Tõlkevasted

pirisema

3

vurinat kuuldavale laskma; vurinal töötama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vurama

4

kaeblevalt, hädaldades oma rahulolematust väljendama; vähehaaval nutma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

брюзжать kõnekeelne ,
ворчать ,
хныкать kõnekeelne ,
пилить kõnekeelne ,
ныть kõnekeelne , halvustav ,
жаловаться ,
стонать kõnekeelne ,
пищать kõnekeelne ,
скулить kõnekeelne ,
сетовать ,
посетовать ,
причитать ,
роптать ,
стенать ,
плакаться kõnekeelne ,
пожаловаться ,
охать kõnekeelne ,
кряхтеть ,
агукать ,
гукать ,
нюнить kõnekeelne ,
гнусить kõnekeelne ,
бубнить kõnekeelne ,
урчать kõnekeelne ,
бурчать kõnekeelne ,
поворчать kõnekeelne ,
побурчать kõnekeelne ,
пробрюзжать kõnekeelne ,
пробурчать kõnekeelne ,
сердито бубнить kõnekeelne ,
талдычить madalkeelne ,
тужить luules

Tõlkevasted

virisema

whine ,
complain

se plaindre

скиглити kõnekeelne

5

(lendavate putukate kohta:) ühtlast pidevat (vaikset) hrl madalatoonilist heli tekitama

Sünonüümid

гудеть ,
зудеть kõnekeelne

Tõlkevasted

sumisema ,
sumistama

6

(mootori, trummi, putuka vm kohta:) töötamisel, mängimisel, lendamisel vms pidevat monotoonset, vibreerivat heli kuuldavale laskma; selle heli saatel töötama, sõitma, lendama vms

Sünonüümid

Tõlkevasted

põrisema ,
põrrama harv

7

madalat ühtlast vibreerivat heli tekitama

Sünonüümid

Tõlkevasted

porisema

8

võrinal töötama, võrinat tekitama, vurisema

Sünonüümid

Tõlkevasted

võrisema harv

9

pidevat monotoonset vibreerivat heli kuuldavale tooma; seda tekitades töötama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vurisema ,
vurrama

10

madalal toonil sumisema

Sünonüümid

гудеть

Tõlkevasted

mumisema

11

(putukate kohta:) kõrget vibreerivat heli, pirinat tekitama

Sünonüümid

Tõlkevasted

piristama

lõpetamata tegevus / несов.

жужжать
жужжал	жужжу
жужжала	жужжишь
жужжало	жужжит

pinisema pirisema põrisema sumisema surisema vurama vurisema võrisema viunuma virisema vihisema sumistama vinguma sumama porisema vurrama mumisema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.