ru

господи

interjection

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(esineb imestust, üllatust, ehmatust väljendavates tunderõhulistes hüüatustes)

Sünonüümid

боже мой informal ,
бог мой informal ,
матушки мои informal ,
мать честная multiword expression low-style word ,
боже informal ,
мамочки informal ,
господи Иисусе ,
господи! ,
о боже informal ,
боже ты мой informal ,
боже упаси multiword expression ,
боже сохрани multiword expression ,
боже избави ,
бог ты мой informal ,
боже милостливый ,
боженьки informal ,
божечки informal ,
боже ж ты мой informal

Sarnase tähendusega

боже упаси multiword expression ,
боже сохрани multiword expression ,
не дай господи multiword expression informal ,
не дай бог multiword expression informal ,
избави боже multiword expression informal ,
о ,
о-о ,
ух ты ,
надо же ,
неужели ,
ох ,
эх ,
да ну ,
ого-го ,
вот тебе и раз ,
ого informal ,
о-го-го informal ,
ничего себе informal ,
ах informal ,
ба informal ,
эва low-style word ,
боже мой informal ,
мать честная multiword expression informal , low-style word ,
господи Исусе informal ,
чёрт informal ,
бес informal ,
дурень low-style word ,
дурачина informal ,
чёртов сын low-style word ,
чёрт полосатый low-style word ,
нечистая сила informal ,
окаянная informal ,
поганец low-style word ,
шут informal ,
злодей informal ,
сатана informal ,
дьявол low-style word ,
злодейка informal ,
шкура vulgar ,
чёртова кукла vulgar ,
чертовка informal ,
леший informal ,
проказник informal ,
нечистый ,
проказница informal ,
окаянный informal , obsolete ,
чёртов ,
чертовский ,
дьявольский ,
помиловать

Tõlkevasted

issakene ,
heldekene ,
jumalukene ,
taevakene ,
aeg ,
arm ,
jestas informal ,
armas aeg multiword expression ,
heldeke ,
issake ,
heldus ,
issand ,
isver informal ,
jeerum informal ,
jessake informal ,
jessas informal ,
jumalime ,
jessuke informal ,
jumaluke ,
taevake ,
jummel informal ,
taevane ,
taevas ,
jumal ,
jeevel informal ,
jesses informal ,
issaristike ,
issa ristike ,
jeever informal ,
jesseke informal

god

господи

heldekene heldus issake isver jeerum jestas jessake jessas jessuke

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.