ru везти 1 нести, отнести, вести, отвести, отвезти, водить, отводить, носить, относить, возить, отвозить, завести
midagi või kedagi toimetama kusagilt kuhugi, kellelegi või ära
ru везти 2 повезти, посчастливиться, фартить, подфартить
hästi minema, õnne olema
uk везти 1 возити, катати
sõiduvahendiga, sõidu- või veoloomaga edasi toimetama

везти

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

informal hästi minema, õnne olema

Synonyms

Similar meaning

Translations

vedama

have luck

avoir de la chance

Government кому-чему

informal milleski õnnestuma, midagi (juhuslikult, õnnega pooleks) kätte saama

Synonyms

клюёт informal ,
повезти informal ,
клевать informal ,
наклёвываться low-style word ,
наклюнуться low-style word

Similar meaning

Translations

näkkama informal

Government кому-чемув чём

informal hästi minema, juhuslikult vedama, õnnestuma

Synonyms

повезти ,
подвезти ,
фартить informal ,
пофартить low-style word ,
подфартить low-style word , informal

Similar meaning

Translations

jupastama informal , rare ,
jopastama informal ,
joppama informal

Government кому-чему

ainult 3. isikus, lõpetatud ja lõpetamata tegevus / безличный, сов. и несов.

везти


везло	везёт

Aspects: везти ² - повезти

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

везти

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations not available

Search the same word

Search the same word

Web examples