быстрый

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

(hrl inimese kohta:) midagi ruttu, kärmesti tegev või suuteline seda ruttu tegema, kärmas ja nobe

Полные синонимы

Частичные синонимы

быстрый ,
расторопный ,
резвый ,
подвижный ,
проворный ,
бойкий ,
шустрый разговорное ,
скорый разговорное ,
ходкий разговорное ,
торопливый ,
спешный ,
поспешный ,
прыткий пренебрежительное , разговорное ,
поворотливый разговорное ,
легконогий разговорное ,
лёгкий на ногу ,
лёгок на ногу ,
скорый на ногу ,
резвоногий ,
быстроногий ,
ухватистый разговорное ,
стремительный ,
юркий ,
быстрый как стрела ,
быстрый как ветер ,
рапидный ,
молниеносный ,
мгновенный ,
пронырливый разговорное ,
быстроходный ,
активный ,
энергичный ,
оживлённый ,
деятельный ,
резкий ,
порывистый ,
внезапный ,
захватывающий ,
увлекающий ,
бравурный ,
забористый разговорное

Соответствия

kiire

fast ,
quick

rapide

медленный

ruttu, suure hooga, hoogsalt toimuv või kulgev

Полные синонимы

стремительный

Частичные синонимы

Соответствия

kiire

rapide

медленный

lühikese ajaga toimuv

Полные синонимы

стремительный

Частичные синонимы

Соответствия

kiire

(väga) kiire, tavalisest kiiremini liikuv, toimuv, suuremat kiirust võimaldav vms

Полные синонимы

скорый

Частичные синонимы

Соответствия

kiir- первая часть сложного слова

kiire, kärmas, hakkamas midagi tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

быстрый ,
проворный ,
расторопный ,
резвый ,
подвижный ,
бойкий ,
шустрый разговорное ,
скорый разговорное ,
ходкий разговорное ,
торопливый ,
спешный ,
поспешный ,
прыткий пренебрежительное , разговорное ,
юркий ,
ухватистый разговорное ,
пронырливый разговорное ,
поворотливый разговорное ,
предприимчивый ,
деятельный ,
инициативный ,
разворотистый разговорное ,
рьяный ,
усердный ,
ретивый ,
увлечённый ,
старательный ,
ревностный высокое ,
вдохновенный высокое ,
заядлый разговорное ,
истовый устарелое

Соответствия

varmas

kiire liikuma või midagi tegema

Полные синонимы

расторопный ,
резвый ,
подвижный ,
проворный ,
бойкий ,
шустрый разговорное ,
скорый разговорное ,
ходкий разговорное ,
торопливый ,
спешный ,
поспешный ,
прыткий пренебрежительное

Частичные синонимы

быстрый ,
проворный ,
расторопный ,
стремительный ,
бодрый ,
резвый ,
подвижный ,
живой ,
размашистый разговорное ,
залихватский разговорное ,
юркий ,
шустрый разговорное ,
прыткий разговорное ,
ухватистый разговорное ,
пронырливый разговорное ,
оживлённый ,
бойкий ,
непоседливый ,
напряжённый ,
горячий ,
страстный ,
заядлый разговорное ,
завзятый разговорное ,
мастер ,
деятельный ,
поворотливый разговорное ,
усердный ,
старательный ,
рачительный устарелое ,
резвоногий ,
быстроногий ,
легконогий разговорное ,
ходкий разговорное

Соответствия

kiire, kiiresti toimuv

Частичные синонимы

Соответствия

kiireloomuline

kiirustades toimuv, (liigse) kiiruga, ülepeakaela tehtav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kiiret sooritamist nõudev; kiirustades tehtav või toimuv

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rutuline

kiires tempos toimuv, tehtav vms

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

temporikas ,
tempokas

kiire liikumisega või liigutustega toimuv, kiiresti (edasi-tagasi) liikuv

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

elav ,
vilgas

kiiresti ja hästi edenev, hea hooga liikuv või arenev, kiire ja edukas

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

jõudne ,
jõudus

väle, kärmas, nobe

Частичные синонимы

проворный ,
расторопный ,
юркий ,
шустрый разговорное ,
прыткий разговорное , пренебрежительное ,
ухватистый разговорное ,
пронырливый разговорное ,
быстрый ,
резвый ,
подвижный ,
бойкий ,
скорый разговорное ,
ходкий разговорное ,
торопливый ,
спешный ,
поспешный ,
поворотливый разговорное ,
стремительный

Соответствия

vile редкое

Терминологические словари

Естественные науки, математика и статистика

Matemaatika terminibaas

ID 662214 Последнее изменение 18.01.2024

Веб-страница словаря

Домен Mathematics

kiire

fast

quick

rapid

быстрый

скорый

быстрый
быстрая
быстрое
быстрые

Производные словo:
- быстро

jõudne jõudus kiire rutuline kiireloomuline varmas vilgas kärmas kärme nobe väle rutakas temporikas tempokas tiidus ¹ rutlik tõtakas tõtlik

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

быстрый

Большой словарь EKI 2026

Значения

Терминологические словари

Естественные науки, математика и статистика

Matemaatika terminibaas

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета