ru

архиерей

1 мужской род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.01.2026

Значения

1
ristiusu kirikus üksikkoguduse juht ja kirikuvalitsusliku piirkonna ülemvaimulik, kõrgeima vaimuliku ameti kandja
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

2
kreekakatoliku kiriku kõrgem vaimulik (piiskop, peapiiskop või metropoliit)

Соответствия

Терминологические словари

Kristluse sõnastik

ID 742233 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
ülemkarjane
ülemhingekarjane
arhierei устаревший термин
  • kõrgeima astme vaimulike ehk piiskoppide üldnimetus
Это интересно
  • Ülemkarjase nimetus on eesti keeles uskkondadeülene, samal ajal kui ülemhingekarjase nimetust kasutatakse peamiselt õigeusus. Nimetus tuleb Jeesuse Kristuse kohta Uues Testamendis kasutatud tiitlist (1Pt 5:4, kreeka keeles ἀρχιποίμενος [arhipoimenos]) ja viitab piiskopi rollile madalama astme vaimulike ehk (hinge)karjaste ülemana. Enamikus võõrkeeltes seda nimetust piiskoppide kohta ei kasutata. Vene keelde kreeka keelest tulnud sõna „arhierei” (ἀρχιερεύς -› архиерей) nüüdisaegne vaste eesti keeles on küll „ülemhingekarjane”, kuid otsetõlkes tähendab see 'ülempreestrit' ega sisalda sõna „karjane”.
Cвязанные по значению
ülemkarjane
Примеры
  • Peapiiskop on Eesti Evangeelse Luterliku Kiriku kõrgeim vaimulik juht ja ülemkarjane.
ülemhingekarjane
arhierei устаревший термин
архиерей
мужской род

Формы слова

архиерей архиереи

Этимология

  • архиерей 'arhierei'
    • archiereus 'ülempreester'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo