ru

Пасха

1 женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.01.2026

Значения

1
ristiusu pühad, mis tähistavad Jeesus Kristuse surnuist ülestõusmist

Соответствия

Это интересно
et
Ülestõusmispühad lõpetasid paastuaja, siis tohtis jälle liha süüa ehk liha võtta. Väljaspool kirikut nimetatakse püha ka munapühadeks, kuivõrd muna on elu alguse sümbol. Need on liikuvad pühad, mis algavad esimesel täiskuupühapäeval pärast kevadist pööripäeva (ajavahemikus 22. märts – 26. aprill). Nimetus lihavõtted moodustab paari sõnaga lihaheide, mis esineb paastuaja algust märkiva vastlapäeva rahvapärases nimetuses lihaheitepäev.
2
lihavõtete ehk ülestõusmispühade mittekiriklik nimetus (lähtub sellest, et siis värvitakse, süüakse ja kingitakse mune)

Соответствия

Это интересно
et
Ülestõusmispühad lõpetasid paastuaja, siis tohtis jälle liha süüa ehk liha võtta. Väljaspool kirikut nimetatakse püha ka munapühadeks, kuivõrd muna on elu alguse sümbol.
4
ülestõusmispüha õigeusu kirikus

Соответствия

Терминологические словари

Kristluse sõnastik

ID 742246 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
ülestõusmispühad
Kristuse ülestõusmise püha
Kristuse ülestõusmise suurpüha
paasa
paasapüha
lihavõtted
Pâques
Résurrection
Ostern
Osterfest
pääsiäinen
Пасха
  • vanim kristlik püha, millega tähistatakse Kristuse surnuist ülestõusmist kolmandal päeval pärast ristisurma
Это интересно
  • Ülestõusmispüha on liikuv püha, mida pühitsetakse esimesel pühapäeval pärast kevadisele pööripäevale järgnevat või sellega ühte langevat täiskuud. See kõikumine põhjustab ka teiste ülestõusmispühadega seotud pühade liikumise. Jeesus löödi risti juutide paasapüha eelõhtul. Kui juutide paasat peeti Egiptuse orjapõlvest vabanemise auks ja mälestuseks, siis kristlaste paasat peetakse inimkonna patu ja surma orjusest vabanemise auks: Kristus suri, kuid tõusis surnuist ja saavutas surma üle võidu. Vana tava kohaselt eelneb ülesõusmispühadele neljakümnepäevane paastuaeg, mil liha ei sööda; ülestõusmispühadest on jälle liha lubatud – siit ka rahvapärane nimetus ”lihavõtted”.
Cвязанные по значению
ülestõusmispühad
Примеры
  • Levinud traditsioon, mille juured ulatuvad eelkristlikku aega ja usundisse, on lihavõttemunade värvimine, mistõttu rahva- ja lastepäraselt nimetatakse ülestõusmispühi sageli ka munapühadeks.
Kristuse ülestõusmise püha
Kristuse ülestõusmise suurpüha
Это интересно
  • katoliku
paasa
paasapüha
lihavõtted
Pascha
Pâques
Résurrection
Ostern
Osterfest
pääsiäinen
Пасха
женский род

Формы слова

Пасха * Пасхи

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo