et

võll

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

hrl laagrites pöörlev masinaosa, mis toetab talle paigaldatud detaili ja kannab üle pöördemomenti

Tõlkevasted

Näited
  • Õõnesvõll.
  • Laeva korpus on heas seisukorras, kruvi koos võlliga omal kohal.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700657 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fixed parts & moving partscontrol gears - control valves
shaft eelistatud
  • laagritele toetuv pöörlev masinaelement, mis kannab üle pöördemomenti (erinevalt teljest, mis pöördemomenti üle ei kanna) ja toetab temale paigaldatud detaile (hammas-, rihma, hoo- jm rattaid, sidureid jms).
  • shaft - any long straight part, eg a revolving rod that transmits motion in vehicle engines
  • spindle - a rod, usually of iron or other metal, serving as an axis upon which, or by means of which, something revolves or is turned round
võll
shaft eelistatud
Näited
  • Guards designed to protect exposed persons against the risks associated with moving transmission parts (such as pulleys, belts, gears, rack and pinions, shafts, etc.) must be: ...
  • The spindles of the sea inlet and direct suction valves shall extend well above the engine-room platform.
spindle
tige
Gestänge
kara

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596569 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • laagritele toetuv ja pöörlemist edasiandev masinaosa
вал

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607578 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööõpetus
  • laagrites pöörlev masinaosa, mis toetab pöörlevaid detaile ja edastab pöördemomenti
вал

Metalliaabits

ID 437201 Viimati muudetud 18.05.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • haaratav pind; liite detail, mis läheb teise detaili sisse
Seotud
вал

Metroloogia terminibaas

ID 572967 Viimati muudetud 31.05.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
  • tööosise väline mõõtmeelement, mis sisaldab väismõõtmeid, mis ei pruugi olla esitatud ainult silinderosistele
  • external feature of size of a workpiece, including internal features of size which are not cylindrical
võll
Näited
  • Terminit „võll“ kasutatakse silindertüüpi väliste mõõtmeelementide määratlemiseks, nt võlli läbimõõdu tolereerimiseks.
shaft

Purjetamise terminibaas

ID 469314 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
võll
shaft

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

võll võllid
võlli võllide
võlli võlle ~ võllisid

Päritolu andmed

laensõna
  • võll 'laine'
    • welle 'võll, laine'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...