et

ühekordne

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
ühel korral, viisil toimuv või esinev

Tõlkevasted

Näited
  • Ühekordne süstal.
  • Ühekordne preemia.
Naabersõnad
nimisõnaga
ühekordne toetus kasutamine projekt investeering makse kulu tulu tasu hüvitis väljamakse üritus annus sotsiaaltoetus sünnitoetus tegevus tehing
Kõik riided on ühekordseks kasutamiseks mõeldud ja nakkusoht välistatud.
Sissemakseid saab teha iga kuu või ühekordse maksena.
Nüüd on selgunud, et ka ühekordne annus ravimit võib põhjustada kaebusi.
ühekordsed mähkmed nõud
Ühekordseid nõusid on suurema seltskonna puhul väga mugav kasutada.
tegusõnaga
ühekordseks jääma
Kui veritsus jääb ühekordseks, siis ehk ei pea arsti poole pöörduma.
Naabersõnad
ühekordne toetus kasutamine projekt
2
ühest osast, kihist vms koosnev

Tõlkevasted

Näited
  • Ühekordsed aknad.
3
ühe korrusega, ühest korrusest koosnev
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ühekordne piklik hoone.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693360 Viimati muudetud 06.08.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tehnika, tehnoloogia
ühekorra- eelistatud
ühekordne
ühekordselt kasutatav
non-reusable eelistatud
Hea teada
  • FR: non réutilisable [WPG-945] DE: nicht wiederverwendbar [WPG-945]
ühekorra- eelistatud liitsõna esiosa
Näited
  • Sõltuvalt pakendi kasutuskordsusest või tagasivõtmise korraldusest on käesoleva paragrahvi 1. lõikes nimetatud pakendite alaliigid: 1) ringluspakend - taaskasutatav pakend, mida kasutatakse muutmata kujul korduvalt temale algselt ettenähtud või muul samalaadsel otstarbel; 2) ühekorrapakend - pakend, mida kasutatakse temale ettenähtud otstarbel vaid ühel korral; 3) tagastuspakend - pakend, mille tootja või turustaja peab kasutajalt või pakendatud kauba tarbijalt tagasi võtma pakendi või pakendimaterjali taaskasutamiseks või allutamiseks spetsiaalsetele jäätmekäitlusviisidele; 4) tagastamatu pakend - pakend, mille tagasivõtmine ja taaskasutamine ei ole korraldatud.
ühekordne
ühekordselt kasutatav
non-reusable eelistatud
Näited
  • Commission Decision 81/675/EEC of 28 July 1981 establishing that particular sealing systems are 'non-reusable' within the meaning of Council Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 69/208/EEC and 70/458/EEC.
expendable

Biokeemiasõnastik

ID 457798 Viimati muudetud 15.06.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ühekordselt kasutatav

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491076 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
однократный
единовременный
одноразовый
Seotud
однократный
единовременный
одноразовый

Matemaatika terminibaas

ID 668278 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
simple
одиночный

Sõnavormid

Muuttüüp 2

ühekordne ühekordsed
ühekordse ühekordsete
ühekordset ühekordseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...