et

ööpäev

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

ajavahemik keskööst keskööni; ajavahemik, mis kestab 24 tundi
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Puuk muutub aktiivseks, kui ööpäeva keskmine temperatuur on +7 kraadi.
  • Õde on haige juures ööpäev läbi.
Collocations
Adjectives
terve ööpäev viimane eelmine järgnev järgmine 24-tunnine
Maakera pöörleb ümber oma telje, mis määrab 24-tunnise ööpäeva.
möödunud ööpäev
Liikluspolitsei andmeil varastati Eestis möödunud ööpäeva jooksul viis autot.
Nouns
ööpäeva keskmine õhutemperatuur temperatuur pikkus
Ööpäeva keskmine temperatuur langeb talve saabudes alla nulli.
Verbs
ööpäev kestab möödub
Väga noore Maa ööpäevad kestsid vaid umbes 10 tundi.
ööpäevas vajama läbima magama tegema liikuma sõitma
Mitu tundi und ööpäevas vajad?
ööpäevaga sadama läbima
Ööpäevaga sadas hiigelkogus lund, mille koristamine venis pikale.
Collocations
terve ööpäev viimane eelmine

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683185 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain working hours - leisure time
ööpäev
Usage examples
  • Tööpäev on ajavahemik ööpäevas, mil töötaja on kohustatud täitma oma tööülesandeid.
twenty-four hour period
Usage examples
  • Section III of the directive contains various requirements concerning night work, shift work and patterns of work. Member States are accordingly obliged to take the measures necessary to ensure that normal hours of work for night workers do not exceed an average of eight hours in any twenty-four hour period ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499443 Last modified 10.01.2023
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596605 Last modified 10.01.2023
View dataset
View dataset
Domain physics
ööpäev
сутки
  • ajaühik, ligikaudu võrdne Päikese näiva liikumise perioodiga ümber Maa , 24 tundi , tähis : d
ööpäev
сутки

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598294 Last modified 10.01.2023
View dataset
View dataset
Domain geography
  • ajavahemik keskööst keskööni (24 tundi)

Mesindusleksikon

ID 481713 Last modified 10.01.2023
View dataset
View dataset
  • ajavahemik, mis vastab ühele taevakeha täispöördele ümber oma telje taustsüsteemiks valitud taevakehade suhtes
Good to know
  • Kõigis ajamõõtmissüsteemides jagatakse ööpäev 24-ks tunniks. Ülemise ja alumise kulminatsiooni momenti nimetatakse vastavalt keskpäevaks ja keskööks.

Metroloogia terminibaas

ID 572678 Last modified 12.10.2023
View dataset
View dataset
Domain metrologyunits of measurement
day preferred
  • aja SI ühikutest moodustatud mittedetsimaalse ühiku nimetus
  • name of the off-system unit of time with respect to the SI
ööpäev
day preferred

Metroloogia terminibaas

ID 573730 Last modified 01.10.2023
View dataset
View dataset
Domain metrologyunits of measurement
  • aja mõõtühiku, mis võrdub 86 400 sekundiga ehk 24 tunniga, nimetus
  • name of the time interval starting at midnight and ending at the next midnight
ööpäev
Usage examples
  • Ööpäev algab keskööst ja lõpeb järgmise keskööga.
calendar day

Word forms

Inflection Type 22i

ööpäev ööpäevad
ööpäeva ööpäevade
ööpäeva ööpäevi ~ ööpäevasid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...