et

õigusorgan

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

kohtuvõimu ja õiguskaitset teostav riigiasutus (nt riigikohus, maakohtud, ringkonnakohtud) hrl mitmuses
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Me oleme sunnitud pöörduma õigusorganite poole.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 695912 Last modified 25.05.2005
View dataset
View dataset
Domain administration of justice
õigusasutus preferred
legal authority preferred
oikeusviranomainen preferred
Good to know
  • NB! Vahetegemiseks 'judicial authority' kahe tähenduse vahel (vt kirje 'judicial body - kohus') toetuda teistele keeltele, iseäranis saksa ja soome keelele {16.04.2002}
õigusasutus preferred
Usage examples
  • Õigusasutused, mis esitavad õigusabi taotlusi välisriigile ja lahendavad oma pädevuse kohaselt välisriigist saabunud õigusabi taotlusi, on Eesti Vabariigi kohtud, Riigiprokuratuur, Justiitsministeerium ja Siseministeerium.
õigusorgan
Usage examples
  • Eesti halduskohtu erinõuded välisriigi õigusorganitele ja välisriigi õigusorganite erinõuded Eesti halduskohtule esitatakse ja täidetakse käesoleva seadustiku ning välislepingutega sätestatud korras.
legal authority preferred
Usage examples
  • The Contracting Parties undertake to ensure that their police authorities shall, in compliance with national legislation and within the limits of their responsibilities, assist each other for the purposes of preventing and detecting criminal offences, insofar as national law does not stipulate that the request is to be made to the legal authorities and provided the request or the implementation thereof does not involve the application of coercive measures by the requested Contracting Party.
judicial authority
Usage examples
  • Paragraph 1 shall not prejudice the possibility of requests being sent or returned in specific cases: (a) between a central authority of a Member State and a central authority of another Member State; or (b) between a judicial authority of one Member State and a central authority of another Member State.
autorité judiciaire
Justizbehörde
oikeusviranomainen preferred

Word forms

Inflection Type 2e

õigusorgan õigusorganid
õigusorgani õigusorganite
õigusorganit õigusorganeid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...