et

ära jääma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

1
mitte toimuma, tegemata jääma

Tõlkevasted

Näited
  • Kontsert jäi ära.
Naabersõnad
nimisõnaga
pulmad jäävad ära tunnid
lend jääb ära reis streik etendus kontsert üritus kohtumine trenn võistlus menstruatsioon
Viimased lennud jäid ära kehva nähtavuse tõttu.
Lõpetasin pillide kasutamise ja menstruatsioon jäi jälle kolmeks kuuks ära.
rahapuudusel ära jääma lumepuudusel põhjustel süül
Arusaadavatel põhjustel jäi ära üks oluline vana komme.
kaassõnaga
streigi, vihma, haiguse tõttu ära jääma
Meedikute streigi tõttu jääb ära suur osa arstivastuvõttudest ning operatsioonidest.
Naabersõnad
pulmad jäävad ära tunnid lend
1.1
(millegi tarvitamise lõppemise kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kohe annab tunda, kui vitamiinid ära jäävad.

Sõnavormid

Muuttüüp 37i

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

ära jääma jäi ära
ära jääda ära jäänud
jääb ära jää ära
ära jäädud jäädakse ära

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...