et

tõend

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

1
millestki tunnistust andev, mingit oletust kinnitav ese, fakt või asjaolu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille kohta
Näited
  • Paleodieedi tõhususe kohta vettpidavaid tõendeid pole.
Naabersõnad
omadussõnaga
kindel tõend uus kaudne piisav otsene vajalik teaduslik veenev konkreetne selge vettpidav ainus ümberlükkamatu olemasolev oluline usaldusväärne
Juhtunu asjaolude kohta puuduvad kindlad tõendid.
Mõlemad vangid teadsid, et otseseid tõendeid süüdimõistmiseks ei ole.
Puuduvad veenvad tõendid selle kohta, et mobiiltelefonid võiksid vähki põhjustada.
Puuduvad ka vettpidavad tõendid nende suhete kohta.
võltsitud tõend
kogutud tõendid
Kaitsja leidis, et kogutud tõenditega ei ole süüdistus tõendatud.
nimisõnaga
tõendite kogumine puudumine uurimine hindamine olemasolu analüüs
Omal käel tõendite kogumine võib osutuda aga raskeks või isegi võimatuks.
Politsei ei saa tõendite puudumisel meest kohtu alla anda.
hulk tõendeid
Väidet toetab hulk teaduslikke tõendeid.
tõendite valguses
Praeguste tõendite valguses on veel vara midagi kindlat öelda.
faktid ja tõendid andmed
Millised on faktid ja tõendid kliimamuutuse kohta?
tegusõnaga
tõendid puuduvad näitavad viitavad kinnitavad osutavad
Tõendid näitavad, et naine avas oma tapjale ise ukse.
tõendeid esitama leidma koguma otsima hankima võltsima varjama hävitama hindama
Läbiotsimistel leiti tõendeid narkokuritegude kohta.
kaassõnaga
tõend vastu
Kui uurimine lõpetati, siis pole järelikult piisavalt tõendeid mehe vastu.
Naabersõnad
kindel tõend uus kaudne
1.1
ese, fakt või asjaolu, mis võimaldab tuvastada kohtuasja asjaolusid ning kindlaks teha kellegi süü või süütuse
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Asuti tõendeid koguma.
  • Kas see tõend kohut veenab?
2
dokument, mille sisuks on mingi fakti kinnitamine, tõendav dokument
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille kohta
Näited
  • Vajan tõendit maksuvõlgnevuse puudumise kohta.
  • Puudumistõend.
  • Surmatõend.
Sünnitõend.
Naabersõnad
omadussõnaga
dokumentaalne tõend kirjalik vajalik
Annetuse saaja peab andma raha kohta kirjaliku tõendi.
väljastatud tõend võltsitud
Õpilane esitas puudumise kohta võltsitud tõendeid.
nimisõnaga
tõendi esitamine saamine vorm
Tõendi esitamisel tuleb lisada vandetõlgi poolt kinnitatud tõlge eesti keelde.
perearsti tõend asutuse tööandja õppeasutuse maksuameti kooli politsei
Tööandja võib perearsti tõendiga mitte leppida ja nõuda arstliku komisjoni otsust.
tunnistus ja tõend avaldus
dokumendid ja tõendid
Isegi spordiklubid võtavad juba elektroonilisi dokumente ja tõendeid vastu.
tegusõnaga
tõend kehtib
Tõend kehtib alates selle väljaandmise kuupäevast kuni väljaandmise kuule järgneva kuu lõpuni.
tõendit esitama saama nõudma andma väljastama tooma
Politseijaoskonnast saate tõendi, mille alusel taotleda uut passi.
kaassõnaga
tõend puudumise, osalemise kohta
Tõend seminaril osalemise kohta väljastatakse päeva lõpus.

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

tõend tõendid
tõendi tõendite
tõendit tõendeid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • tõend ( Valik ajaloolisi oskussõnu 1928 )

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...